Переклад тексту пісні Then Comes You - Tone Damli

Then Comes You (оригінал)

Always on time, never too late
Gone for a while, but you’re always worth the wait
Your presence makes colours change
I’m happy you’re finally back again
After summer, must come fall
Winter’s though, and then comes you and
Raindrops bounce back to the sky
Sun goes down, and then you rise
I’m living my dream
So I’m dreaming about life
Temperature’s rising with your warm embrace
I’m soaking up every inch of your face
My worry seem to disappear
Everytime you come near
Everytime you come near
After summer, must come fall
Winter’s though, and then comes you and
Raindrops bounce back to the sky
Sun goes down, and then you rise
I’m living my dream
So I’m dreaming about life
The time has come for you to leave
I wish that you could stay right here
But lucky for me I know that you
Will be back next year
When…
Raindrops bounce back to the sky
Sun goes down, and then you rise
I’m living my dream
So I’m dreaming about life
I’m dreaming about
Life

Then Comes You (переклад)

Завжди вчасно, ніколи не пізно
Немає на деякий час, але ви завжди варті того, щоб чекати
Ваша присутність змінює кольори
Я радий, що ти нарешті знову повернувся
Після літа має прийти осінь
Хоча зима, а потім приходить ти і
Краплі дощу відскакують на небо
Сонце заходить, а потім ви піднімаєтеся
Я живу своєю мрією
Тому я мрію про життя
Температура підвищується з вашими теплими обіймами
Я вбираю кожний дюйм твого обличчя
Здається, моє хвилювання зникло
Щоразу, коли ти підходиш
Щоразу, коли ти підходиш
Після літа має прийти осінь
Хоча зима, а потім приходить ти і
Краплі дощу відскакують на небо
Сонце заходить, а потім ви піднімаєтеся
Я живу своєю мрією
Тому я мрію про життя
Настав час, щоб ви пішли
Я бажаю, щоб ви могли залишитися тут
Але мені пощастило, що я знаю вас
Повернеться наступного року
Коли…
Краплі дощу відскакують на небо
Сонце заходить, а потім ви піднімаєтеся
Я живу своєю мрією
Тому я мрію про життя
я мрію про
життя