Переклад тексту пісні That’s What You Get - Tone Damli

That’s What You Get (оригінал)

This time I’m gonna think with my head
And I’ll remember every time my heart bled
Keep going over what my mama said
She told me stay away, you ain’t no good for me
This time I’m gonna think with my head
I Should’ve known that
Too late to turn back this time round
I guess its too bad
I’m in deep, I know but
That’s what you get for falling in love
Won’t fall in love again
I left my heart in rehab, I’m giving up
Try to be strong, but I keep going wrong now and then
a shattered image of a fairytale
An instruction book to read on how to fail
That’s what you get for falling in love
I should know better
Shoul’ve known better
It ain’t woking but I’m gonna do my best
I’m holding my cards close to my chest
This time you really put me to the test
Forget about you if I know what’s good for me
It ain’t working but I’m gonna do my best
I should’ve known that (It's too late)
The love we once had, over now
I’m on the wrong track
I’m in deep, I know but
That’s what you get for falling in love
Won’t fall in love again
I left my heart in rehab, I’m giving up
Try to be strong, but I keep going wrong now and then
a shattered image of a fairytale
An instruction book to read on how to fail
That’s what you get for falling in love
I should known better
Shoul’ve known better
Should have known better
It’s been nothing it’s, It’s been nothing but hurt
Think for a while I’m a typical girl but I know
Yeah I’m in deep, I know but
That’s what you get for falling in love (Fallin' love)
Won’t fall in love again
I left my heart in rehab, I’m giving up
Try to be strong, but I keep going wrong now and then
a shattered image of a fairytale
An instruction book to read on how to fail
That’s what you get for falling in love
I should known better
That’s what you get for falling in love (Should've known better)
Won’t fall in love again
I left my heart in rehab, I’m giving up
Try to be strong, but I keep going wrong now and then
a shattered image of a fairytale
An instruction book to read on how to fail
That’s what you get for falling in love
I should known better

That’s What You Get (переклад)

Цього разу я буду думати головою
І я буду пам’ятати кожен раз, коли моє серце пливе кров’ю
Продовжуйте повторювати те, що сказала моя мама
Вона сказала мені тримайся подалі, ти мені не годишся
Цього разу я буду думати головою
Я мав знати це
Цього разу пізно повертатися
Мені здається, це дуже погано
Я глибоко заглиблений, я знаю, але
Це те, що ви отримуєте, закохавшись
Не закохаюсь знову
Я залишив серце в реабілітації, я здаюся
Намагайтеся бути сильним, але час від часу я помиляюся
зруйнований образ казки
Інструкція про те, як потерпіти невдачу
Це те, що ви отримуєте, закохавшись
Я маю знати краще
Треба було знати краще
Це не прокидається, але я зроблю все, що в моїх силах
Я тримаю свої картки близько до грудей
Цього разу ви дійсно випробували мене
Забуду про вас, якщо знаю, що для мене добре
Це не працює, але я зроблю все можливе
Я мав це знати (занадто пізно)
Любов, яку ми були колись, тепер закінчилася
Я на хибному шляху
Я глибоко заглиблений, я знаю, але
Це те, що ви отримуєте, закохавшись
Не закохаюсь знову
Я залишив серце в реабілітації, я здаюся
Намагайтеся бути сильним, але час від часу я помиляюся
зруйнований образ казки
Інструкція про те, як потерпіти невдачу
Це те, що ви отримуєте, закохавшись
Я мав би знати краще
Треба було знати краще
Треба було знати краще
Це було нічого, це було лише боляче
Подумайте на якийсь час, що я звичайна дівчина, але я знаю
Так, я глибоко заглиблений, я знаю, але
Це те, що ви отримуєте, закохавшись (Fallin' love)
Не закохаюсь знову
Я залишив серце в реабілітації, я здаюся
Намагайтеся бути сильним, але час від часу я помиляюся
зруйнований образ казки
Інструкція про те, як потерпіти невдачу
Це те, що ви отримуєте, закохавшись
Я мав би знати краще
Це те, що ви отримуєте, коли закохаєтесь (треба було знати краще)
Не закохаюсь знову
Я залишив серце в реабілітації, я здаюся
Намагайтеся бути сильним, але час від часу я помиляюся
зруйнований образ казки
Інструкція про те, як потерпіти невдачу
Це те, що ви отримуєте, закохавшись
Я мав би знати краще