Переклад тексту пісні Mitt hjerte alltid vanker - Tone Damli

Mitt hjerte alltid vanker (оригінал)

Mitt hjerte alltid vanker
I Jesu føde stall
Der samlas mine tanker
Som i sin hovedsum
Der er min lengsel heime
Der har mi tru sin skatt
Eg kan deg aldri gløyma
Velsigna julenatt
Akk, kom, eg opp vil lokka
Mitt hjerte og mitt sin
Og full av lengsel sukka:
Kom, Jesus, dog herinn!
Det e en fremmad bolig
Du har den sjøl jo kjøpt
Så skal eg blive trolig
Her i mitt hjerte svøpt
Eg gjerne palmegreine
Vil om di krybbe strø
For deg, for deg aleine
Eg leva vil og dø
Kom, la min sjel deg finna
Sin rette gelde stund
At du blei født herinne
I hjertes jupe grunn!

Mitt hjerte alltid vanker (переклад)

Моє серце завжди блукає
У годівниці Ісуса
Там збираються мої думки
Як і в його основній сумі
Там моя туга вдома
Там моя віра має свій скарб
Я ніколи не зможу забути тебе
Благословіть Різдвяну ніч
На жаль, приходь, хочу заманити
Моє серце і мій гріх
І повний туги зітхає:
Прийди, Ісусе, але військо!
Це чужий дім
Ви самі купили
Тоді я повинен стати вірним
Тут у моєму серці загорнуто
Я люблю пальмові гілки
Буде, якщо ваше ліжечко посипати
Для тебе, тільки для тебе
Я буду жити і помру
Прийди, нехай моя душа знайде тебе
Це правильний момент грошей
Що ти тут народився
У глибині мого серця!