Переклад тексту пісні Luciasang - Tone Damli

Luciasang (оригінал)

Sjå stjerne glitra og vinden som susa
Høyr stega knitra i snøen bak huset
I ein kvit bluse står ho med lyset
Står ho med sangen og e min gjeist
Så såg ho korleis ein stakkar fryse
Kanskje han trenge ein liten fest
Så høyr du kalde og høyr du krangel
Ja høyr no alle Lucia banker
Ho e ein tanke ein drøm om varme
Ho bære lyskransen i sitt hår
Ho bære budet te alle arme
Hugs at om litt kjeme sol og vår
Så har du vinter og kalde daga
I labyrinta av frost og klaga
Tross alle klaga e lyset sendt oss
Mi ser det i månen i smyg og meg
I sommarsola som før har brent oss
I stjerneskudd og Lucias blikk
Fyll så opp sleda fyll ven og lenge
Med julegleden til den som trenge
La dei som stenga for alt det blide
Ei lita stund holda seg heilt i skjul
Så slår mi følge ut med Lucia
Så slår mi følge og feira jul

Luciasang (переклад)

Подивіться, як зірки блищить і вітер виє
Правий крок тріщить у снігу за будинком
У білій блузці вона стоїть зі світлом
Вона стоїть з піснею та e my gjeist
Тоді вона побачила, як мерзнув бідолаха
Можливо, йому потрібна невелика вечірка
Тоді чуєш холод і чуєш сварку
Так, тепер вся Люсія стукає
Ho e ein думав сон про тепло
Вона носить вінок у волоссі
Хо нести ставку чаю на всі руки
Пам’ятайте про це трохи сонця та весни
Тоді у вас зима і холодні дні
У лабіринті морозу і скарг
Незважаючи на всі скарги, світло надіслало нам
Мі бачить це на місяці таємно і я
У літньому сонці, що обпікало нас раніше
В падаючих зірках і погляді Люсії
Потім наповнюємо санки заповнюємо товариша і довго
З радістю Різдва тим, хто цього потребує
Залиште щасливими тих, хто замовк
На деякий час повністю сховайтеся
Тоді мій супутник вибивається з Люсією
Тоді приєднуйтесь до мене і святкуйте Різдво