Переклад тексту пісні Jul, jul, strålande jul - Tone Damli

Jul, jul, strålande jul (оригінал)

Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga
Himmelske krone av gnistrande lys
Skimrande boga i alle Guds hus
Salma som femna om tid og stad
Med evige lengsel mot lys og mot fred
Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga
Kom, kom, heilage jul
Senk dine kvite vinge
Over ein strid full av blod og larm
Over kvart sukk i frå menneskebarn
Over dei slekter som går til ro
Over den ungdom der livet skal gro
Kom, kom, heilage jul
Senk dine kvite vinge
Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga
Himmelske krone av gnistrande lys
Skimrande boga i alle Guds hus
Salma som femna om tid og stad
Med evige lengsel mot lys og mot fred
Jul, jul, strålande jul
Glans over kvite skoga

(переклад)

Різдво, Різдво, славне Різдво
Блиск над білим лісом
Небесний вінець блискучого світла
У всьому Божому домі мерехтливий лук
Salma som femna om tid og stad
З вічною тугою світла і спокою
Різдво, Різдво, славне Різдво
Блиск над білим лісом
Прийди, прийди, святе Різдво
Опустіть своє біле крило
Над битвою, повною крові та шуму
Понад чверть зітхання від людських дітей
Над сім'ями, які їдуть відпочивати
Над молодістю, де життя має рости
Прийди, прийди, святе Різдво
Опустіть своє біле крило
Різдво, Різдво, славне Різдво
Блиск над білим лісом
Небесний вінець блискучого світла
У всьому Божому домі мерехтливий лук
Salma som femna om tid og stad
З вічною тугою світла і спокою
Різдво, Різдво, славне Різдво
Блиск над білим лісом