Переклад тексту пісні Ghost - Tone Damli

Ghost - Tone Damli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost, виконавця - Tone Damli. Пісня з альбому Sweet Fever, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.05.2007
Лейбл звукозапису: Eccentric
Мова пісні: Англійська

Ghost

(оригінал)
The coffee is cold
I’m all out of clean clothes
And the dishes are where you left them months ago
And there is the shelf
From where all of my dreams fell
The pictures you left, the books you all but stole
You said
Oh I’m taking this what’s mine
But that’s my heart, I think you’ll find
And I need the both of you
Are you coming home?
Are you coming home?
Tell me, cause too many things remind me of our love
Too many ghosts
Are you coming home?
Are you coming home?
Cause there are, too many memories of the dream I lost
Are you coming home?
'Cause I don’t wanna live a life with ghosts
I stare at the cracks
Where the paint kinda peels back
Where you told me to fix it up a million times
So this is a tomb
Bust much like a shrine too
Ooh all of the life we lived before you died
You whispered
Take my key, unlock the door
'Cause I don’t need it anymore
Now I am here alone
I don’t wanna live my life without you
Take my key, unlock the door
'Cause I don’t need it anymore
Now I am here alone
(переклад)
Кава холодна
Я вся в чистому одязі
А посуд там, де ви залишили її кілька місяців тому
І є полка
Звідки впали всі мої мрії
Картинки, які ви залишили, книги, які ви майже вкрали
Ти сказав
О, я беру це те, що моє
Але це моє серце, я думаю, ви знайдете
І мені потрібні ви обидва
ти повертаєшся додому?
ти повертаєшся додому?
Скажи мені, бо занадто багато речей нагадує мені про наше кохання
Забагато привидів
ти повертаєшся додому?
ти повертаєшся додому?
Бо занадто багато спогадів про сон, який я втратив
ти повертаєшся додому?
Тому що я не хочу жити з привидами
Я дивлюся на тріщини
Там, де фарба відшаровується
Де ви мільйон разів казали мені виправити це
Отже це гробниця
Бюст також схожий на святиню
Ох, усе те життя, яке ми прожили до твоєї смерті
Ви прошепотіли
Візьми мій ключ, відчиняй двері
Бо мені це більше не потрібно
Тепер я тут сам
Я не хочу прожити своє життя без тебе
Візьми мій ключ, відчиняй двері
Бо мені це більше не потрібно
Тепер я тут сам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imagine ft. Eric Saade 2012
Love Me Like You Hate Me 2010
Crazy Cool 2012
Summerlove 2012
Pick It Up 2009
Here I Am (You Got Me) 2009
The Bliss Song 2012
I Know 2009
Save Me 2012
Stuck In My Head ft. Vinni 2012
Then Comes You 2009
Look Back 2012
Seasick 2018
Longshot 2009
Heartkill 2014
Somewhere Soft To Land 2012
I Love You 2012
Ghosts 2012
Butterflies 2012
No Way Out 2012

Тексти пісень виконавця: Tone Damli