Переклад тексту пісні Di første jul - Tone Damli

Di første jul (оригінал)

Vetle venn eg sit og ser på deg sovna
Eg har båre deg fram, gitt deg liv
Og fra no vil sånne stunder som denna
Følga meg all mi tid
For første gang e jula her, og du e med oss
Eg håpa og ber at nå må alle ha det som deg
Som kvile her, så trygg for alt som e der ute
Her e julefred
Fullt av undring som ein gjeter ved krybba
Ser eg deg som ein ny på vår jord
Og fra no vil sånne under som du e
Kjennast større enn no
Stilt som eit englevingeslag når du pusta ut
Hellig og mildt på armen min (?)

(переклад)

Ветле друже я сиджу і дивлюся, як ти засинаєш
Я ніс тебе вперед, дав тобі життя
І відтепер такі моменти будуть
Стеж за мною весь мій час
Вперше Різдво тут, а ти з нами
Я сподіваюся і молюся, щоб тепер у всіх було так, як у вас
Як тут відпочинок, так безпечно для всього, що є там
Ось різдвяний спокій
Повний подиву, як пастух на яслах
Я бачу тебе новим на нашій землі
І відтепер такі люди, як ви, будуть ел
Знає більше, ніж ні
Встановіть як помах крилами ангела під час видиху
Святий і ніжний до моєї руки (?)