| Papaw followed the timber in 1929
| Папа пішов за лісом у 1929 році
|
| With seven hungry children
| З сімома голодними дітьми
|
| He was working all the time
| Він працював весь час
|
| Daddy was the middle son
| Тато був середнім сином
|
| Tough as a fire plug
| Міцний, як пожежна пробка
|
| That’s why Papaw chose him
| Ось чому Папа вибрав його
|
| To carry the water jug
| Щоб носити глечик для води
|
| Drink, drink, drink from the cup
| Пити, пити, пити з чашки
|
| Here’s a litle mud in your eye
| Ось трохи бруду в очі
|
| Drink, drink fill her back up
| Пий, пий наповнюй її
|
| Never let the jug run dry
| Ніколи не давайте глечику висихати
|
| The woods of Sylacauga
| Ліси Силакауги
|
| Is where they pitched their tent
| Це де вони розбили свій намет
|
| Amidst lumberjacks and loggers
| Серед лісорубів і лісорубів
|
| Worked hard for every cent
| Наполегливо працював за кожен цент
|
| One day while hauling water
| Один день під час витягування води
|
| On the rounds he made
| На обходах, які він робив
|
| He watched a man get split in two
| Він дивився, як чоловік розколовся на двох
|
| Who was careless with the blade
| Хто необережно поводився з лезом
|
| Drink, drink, drink from the cup
| Пити, пити, пити з чашки
|
| Here’s a little mud in your eye
| Ось трохи бруду в очі
|
| Drink, drink fill her back up
| Пий, пий наповнюй її
|
| Never let the jug run dry
| Ніколи не давайте глечику висихати
|
| Never let the jug run dry
| Ніколи не давайте глечику висихати
|
| As I look back I still recall
| Озираючись назад, я все ще пригадую
|
| That everywhere he’d go
| Щоб скрізь він пішов
|
| He always kept a water jug
| Він завжди тримав глечик з водою
|
| Made sure he kept it full
| Переконався, що він заповнює його
|
| Daddy loved to tell the tale
| Тато любив розповідати казку
|
| It never did get old
| Воно ніколи не старіло
|
| Visions of dead lumberjacks
| Бачення мертвих лісорубів
|
| Still make my flood run cold
| Я все ще охолоджуюсь
|
| Drink, drink, drink from the cup
| Пити, пити, пити з чашки
|
| Here’s a little mud in your eye
| Ось трохи бруду в очі
|
| Drink, drink fill her back up
| Пий, пий наповнюй її
|
| Never let the jug run dry
| Ніколи не давайте глечику висихати
|
| Never let the jug run dry | Ніколи не давайте глечику висихати |