Переклад тексту пісні Sawmill - Tommy Shaw

Sawmill - Tommy Shaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sawmill, виконавця - Tommy Shaw. Пісня з альбому The Great Divide, у жанрі Кантри
Дата випуску: 21.03.2011
Лейбл звукозапису: The Great Divide
Мова пісні: Англійська

Sawmill

(оригінал)
Papaw followed the timber in 1929
With seven hungry children
He was working all the time
Daddy was the middle son
Tough as a fire plug
That’s why Papaw chose him
To carry the water jug
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a litle mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
The woods of Sylacauga
Is where they pitched their tent
Amidst lumberjacks and loggers
Worked hard for every cent
One day while hauling water
On the rounds he made
He watched a man get split in two
Who was careless with the blade
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a little mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
Never let the jug run dry
As I look back I still recall
That everywhere he’d go
He always kept a water jug
Made sure he kept it full
Daddy loved to tell the tale
It never did get old
Visions of dead lumberjacks
Still make my flood run cold
Drink, drink, drink from the cup
Here’s a little mud in your eye
Drink, drink fill her back up
Never let the jug run dry
Never let the jug run dry
(переклад)
Папа пішов за лісом у 1929 році
З сімома голодними дітьми
Він працював весь час
Тато був середнім сином
Міцний, як пожежна пробка
Ось чому Папа вибрав його
Щоб носити глечик для води
Пити, пити, пити з чашки
Ось трохи бруду в очі
Пий, пий наповнюй її
Ніколи не давайте глечику висихати
Ліси Силакауги
Це де вони розбили свій намет
Серед лісорубів і лісорубів
Наполегливо працював за кожен цент
Один день під час витягування води
На обходах, які він робив
Він дивився, як чоловік розколовся на двох
Хто необережно поводився з лезом
Пити, пити, пити з чашки
Ось трохи бруду в очі
Пий, пий наповнюй її
Ніколи не давайте глечику висихати
Ніколи не давайте глечику висихати
Озираючись назад, я все ще пригадую
Щоб скрізь він пішов
Він завжди тримав глечик з водою
Переконався, що він заповнює його
Тато любив розповідати казку
Воно ніколи не старіло
Бачення мертвих лісорубів
Я все ще охолоджуюсь
Пити, пити, пити з чашки
Ось трохи бруду в очі
Пий, пий наповнюй її
Ніколи не давайте глечику висихати
Ніколи не давайте глечику висихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hey You ft. Tommy Shaw, John Wetton, Alan White 2009
Dangerous Game 2006
Ever Since the World Began 2006
Money ft. Tommy Shaw, Edgar Winter 2006
Vera ft. Steve Howe 2009
Somewhere in the Night 2006
One Of My Turns 2009
Don't Leave Me Now ft. Tommy Shaw 2009
Girls With Guns 2009
No Such Thing 2006
Ambition 2006
Love Gun ft. Steve Lukather 2018
Gypsy ft. Tommy Shaw 2007
High Enough 2018
Come Again 2018
Man In The Wilderness 2018
Renegade 2018
Heads Up 2009
Sing For The Day 2018
Free To Love You 2009

Тексти пісень виконавця: Tommy Shaw