Переклад тексту пісні Reach For The Bottle - Tommy Shaw

Reach For The Bottle (оригінал)

There’s a hold in the picture
There’s a flaw in the cloth
There’s your favorite sweater
Signature of the moth
Shaky hand on the throttle
Says somethings wrong
So you reach for the bottle
And you live the song
There you stand in the kitchen
You’re fit and your lean
You’ve got the heart of a lion
You know you’re so damn mean
Put your hands in the water
You feel the drain
But your hands are still dirty
They won’t ever come clean
I’ve been lying to no one but myself
To tell you that there’s nothing wrong
Nobody knows the trouble that we’ve seen
And how we tried to get along
Run to the water
Run to the sun
Run to whatever
'Till the hurting is done
Or we reach for the bottle
When we should put it down
And we start the whole thing over
What goes around comes around

Reach For The Bottle (переклад)

На малюнку є фіксація
У тканині є недолік
Ось ваш улюблений светр
Підпис молі
Тремтить рука на дросельній заслінці
Каже щось не так
Тож ви тягнетеся до пляшки
А ти живеш піснею
Ось ви стоїте на кухні
Ви підтягнуті та стрункі
У вас серце лева
Ти знаєш, що ти дуже злий
Опустіть руки у воду
Ви відчуваєте стікання
Але твої руки все ще брудні
Вони ніколи не стануть чистими
Я нікому не брехав, крім себе
Щоб сказати вам, що немає нічого поганого
Ніхто не знає біди, яку ми бачили
І як ми намагалися порозумітися
Біжи до води
Біжи до сонця
Біжи до будь-чого
'Поки біль не закінчиться
Або ми потягнемося до пляшки
Коли ми маємо відкласти це
І ми почнемо все спочатку
Що посієш, те пожнеш