Переклад тексту пісні Ocean - Tommy Shaw

Ocean (оригінал)

I’m running from the future
And I’m looking at the past
I keep coming on to detours
And I’m overheated, out of gas
There’s nothing left to keep me here
I’ve tossed it to the wind
And I’m too jacked up for sleeping now
Where the hell would I begin
Take me back to your ocean
Let the waves of mercy wash right over me All my dreams and emotions
Go flooding like a river to your sea
My head is full of eloquence
And reasons not to be The weight of this intelligence is like a stone
That’s crushing me I let it roll right over me
I’m down here in the dirt
I knew it was not meant to be And now I’m back here from the hurt
Take me down to your ocean
Let the waves of mercy wash right over me All my love and devotion
Go roaring like a river to your sea
I’m washing the blues away tonight
Wearing them down
And nothing that you can say about the world
Can change my mind
Floating in your sea
Floating in your sea

Ocean (переклад)

Я біжу з майбутнього
І я дивлюся в минуле
Я продовжую ходити на об’їзди
І я перегрівся, закінчився бенз
Немає нічого, що могло б тримати мене тут
Я кинув на вітер
І я зараз надто напружений, щоб спати
З чого б я почав
Поверніть мене до свого океану
Нехай хвилі милосердя охоплять мене всі мої мрії та емоції
Ідіть затоплюючись, як ріка в своє море
Моя голова сповнена красномовства
І причини не бути Вага цього інтелекту як камінь
Це мене пригнічує, я дозволив прокотитися на мене
Я тут, у бруді
Я знав, що так не було і тепер я повернувся сюди після болю
Віднеси мене до свого океану
Нехай хвилі милосердя охоплять мене всю мою любов і відданість
Ідіть, як річка, до свого моря
Я змиваю блюз сьогодні ввечері
Носити їх
І нічого, що ти можеш сказати про світ
Я можу змінити свою думку
Плаває у вашому морі
Плаває у вашому морі