Переклад тексту пісні Without a Word - Tom Verlaine

Without a Word (оригінал)

I’ve been given a fortune
A fortune in lies
So spoke Laura
As she closed her eyes
One by one
The lights are going out
Names are forgotten
There’s darkness in the house
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
Where is the fellow who knows her by heart
Who cares not a thing for those dealing in part
There comes a coolness
To the palm of her hand
As she watches the lilies
Blooming in the sand
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
So Laura came to the water
Without a word on her breath
So Laura came to the water
Without a word
Without a word
Without a word

Without a Word (переклад)

Мені дали статок
Статки в брехні
Так говорила Лаура
Коли вона закрила очі
Один за одним
Світло гасне
Імена забуваються
У домі темрява
Тож Лора прийшла до води
Без жодного слова
Тож Лора прийшла до води
Де той хлопець, який знає її напам’ять
Кому байдуже для тих, хто займається частково
Настає прохолода
На долоні її руки
Коли вона дивиться на лілії
Цвіте на піску
Тож Лора прийшла до води
Без жодного слова
Тож Лора прийшла до води
Тож Лора прийшла до води
Без жодного слова
Тож Лора прийшла до води
Тож Лора прийшла до води
Без жодного слова
Тож Лора прийшла до води
Без жодного слова
Без жодного слова
Без жодного слова