Переклад тексту пісні On The Day I Die - Tom Gregory

On The Day I Die (оригінал)

Questions that nobody knows
Can somebody give the answer?
I’m makin' this up as I go
Oh, when do I run out of chances?
Life is a journey, life is a road
When I look back, did I lose my soul?
Was I a sinner?
Did I come close?
Will I be faced by the Holy Ghost?
Searchin' for somethin' to say
Searchin' for somethin' to say
When I’m old and grey and my heartbeat fades
Will I laugh, will I cry on the day I die?
Drinkin' at my wake, what will my friends say?
Will they laugh, will they cry on the day I, on the day I die?
I don’t know who to believe
'Cause everyon’s telling me differnt
Abusing the heart on my sleeve
I’m hopin' it don’t lose the rhythm
Life is a journey, life is a road
When I look back, did I lose my soul?
Was I a sinner?
Did I come close?
Will I be faced by the Holy Ghost?
Searchin' for somethin' to say
Searchin' for somethin' to say
When I’m old and grey and my heartbeat fades
Will I laugh, will I cry on the day I die?
Drinkin' at my wake, what will my friends say?
Will they laugh, will they cry on the day I die?
When I’m old and grey and my heartbeat fades
Will I laugh, will I cry on the day I die?
Drinkin' at my wake, what will my friends say?
Will they laugh, will they cry on the day I, on the day I die?

On The Day I Die (переклад)

Питання, яких ніхто не знає
Хтось може дати відповідь?
Я придумую це на ходу
О, коли ж у мене закінчаться шанси?
Життя — подорож, життя дорога
Коли я озираюся назад, я втратив душу?
Чи був я грішником?
Я підійшов близько?
Чи зіткнуся я зі Святим Духом?
Шукаю, що сказати
Шукаю, що сказати
Коли я старий і сивий, і моє серцебиття згасає
Чи буду я сміятися, плакати в день, коли помру?
Що скажуть мої друзі?
Чи будуть вони сміятися, плакати в день, коли я помру?
Я не знаю, кому вірити
Бо всі мені кажуть інакше
Зловживання серцем на рукаві
Я сподіваюся, що це не втратить ритм
Життя — подорож, життя дорога
Коли я озираюся назад, я втратив душу?
Чи був я грішником?
Я підійшов близько?
Чи зіткнуся я зі Святим Духом?
Шукаю, що сказати
Шукаю, що сказати
Коли я старий і сивий, і моє серцебиття згасає
Чи буду я сміятися, плакати в день, коли помру?
Що скажуть мої друзі?
Чи будуть вони сміятися, плакати в день, коли я помру?
Коли я старий і сивий, і моє серцебиття згасає
Чи буду я сміятися, плакати в день, коли помру?
Що скажуть мої друзі?
Чи будуть вони сміятися, плакати в день, коли я помру?