Переклад тексту пісні Small Steps - Tom Gregory

Small Steps (оригінал)

I have found heaven in a world so cold
When hell rains, people turn to letting go
And if you’ve fallen on your knees
I will stitch your cuts that bleed
No rush, love, we can take this slow
If you walk with me
We can take small steps
Through these troubled streets
We’ll be hand in hand
I’m not giving up
'Cause I’ve found heaven in a world so cold
If you walk with me we can take small steps
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ll fight for you when your hands are tied
Keep calm you’ll never be left behind
I know that it’s hard to take a leap of faith sometimes
But it all starts with one foot at a time
I would wait a lifetime for you
Never giving up, oh noo
No rush, love, we can take this slow
If you walk with me
We can take small steps
Through these troubled streets
We’ll be hand in hand
I’m not giving up
Cause I’ve found heaven in a world so cold
If you walk with me we can take small steps
If you wanna walk with me
If you wanna walk with me
Oh if you wanna walk with me
If you wanna walk
If you wanna walk with me
Take small steps
If you wanna walk with me
Take small steps
Ohh if you wanna walk with me
Take small steps
If you wanna walk
If you wanna walk
If you walk with me
We can take small steps
Through these troubled streets
We’ll be hand in hand
I’m not giving up
Cause I’ve found heaven in a world so cold
If you walk with me we can take small steps
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m not giving up
Wo-oh, oh, oh, oh, oh, oh

Small Steps (переклад)

Я знайшов рай у такому холодному світі
Коли йде пекельний дощ, люди намагаються відпустити
І якщо ви впали на коліна
Я зашиваю ваші порізи, які кровоточать
Не поспішайте, любий, ми можемо повільно
Якщо ти ходиш зі мною
Ми можемо робити маленькі кроки
Цими неспокійними вулицями
Ми будемо рука об руку
я не здаюся
Тому що я знайшов рай у світі такому холодному
Якщо ви йдете зі мною, ми можемо робити маленькі кроки
я не здаюся
Во-о, о, о, о, о, о
я не здаюся
Во-о, о, о, о, о, о
Я буду битися за тебе, коли твої руки зв’язані
Будьте спокійні, ви ніколи не залишитеся позаду
Я знаю, що іноді важко зробити стрибок віри
Але все починається з однієї ноги
Я чекав все життя на тебе
Ніколи не здавайся, о-ні
Не поспішайте, любий, ми можемо повільно
Якщо ти ходиш зі мною
Ми можемо робити маленькі кроки
Цими неспокійними вулицями
Ми будемо рука об руку
я не здаюся
Бо я знайшов рай у світі такому холодному
Якщо ви йдете зі мною, ми можемо робити маленькі кроки
Якщо ти хочеш погуляти зі мною
Якщо ти хочеш погуляти зі мною
О, якщо ти хочеш погуляти зі мною
Якщо ви хочете піти
Якщо ти хочеш погуляти зі мною
Робіть маленькі кроки
Якщо ти хочеш погуляти зі мною
Робіть маленькі кроки
О, якщо ти хочеш погуляти зі мною
Робіть маленькі кроки
Якщо ви хочете піти
Якщо ви хочете піти
Якщо ти ходиш зі мною
Ми можемо робити маленькі кроки
Цими неспокійними вулицями
Ми будемо рука об руку
я не здаюся
Бо я знайшов рай у світі такому холодному
Якщо ви йдете зі мною, ми можемо робити маленькі кроки
я не здаюся
Во-о, о, о, о, о, о
я не здаюся
Во-о, о, о, о, о, о