Переклад тексту пісні Grow Up - Tom Gregory

Grow Up (оригінал)

I was out 'til four and got up at twelve
Don’t remember much, but my head’s gon' melt
Please don’t call me
Please don’t call me
I’m not moving out, I won’t pay no rent
Got no mortgage plan or a loan to spend
You don’t know me
You don’t know me
And I wish I could wait and buy more time
'Cause I’m a little lost, I’m a little lost in this life
You know I never wanna grow up
You know I never wanna grow up
Grow up
You know I never wanna grow
I can eat all day and not put on weight
Wear my hair messed up and I still look great
It’s beyond me
It’s beyond me
I can hang around and just sleep all day
'Cause I got no money or a lot to pay
You don’t own me
You don’t own me
And I wish I could wait and buy more time
'Cause I’m a little lost, I’m a little lost in this life
You know I never wanna grow up
You know I never wanna grow up
Grow up
You know I never wanna grow up
You know I never wanna grow up
Grow up
And I wish I could wait and buy more time
'Cause I’m a little lost, I’m a little lost in this life
And I wish I could wait and buy more time
'Cause I’m a little lost, I’m a little lost in this life
You know I never wanna grow up (Buy more time)
You know I never wanna grow up (Buy more)
You know I never wanna grow up (Buy more time)
You know I never wanna grow up (Buy more)
You know I never wanna grow up

(переклад)

Я був на вулиці до четвертої, а вставав о дванадцятій
Багато чого не пам’ятаю, але моя голова розтане
Будь ласка, не дзвоніть мені
Будь ласка, не дзвоніть мені
Я не виїжджаю, я не буду платити орендну плату
Немає іпотечного плану чи позики, яку можна витратити
Ти мене не знаєш
Ти мене не знаєш
І я хотів би почекати й отримати більше часу
Тому що я трохи заблукав, я трохи загубився в цьому житті
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати
Вирости
Ти знаєш, я ніколи не хочу рости
Я можу їсти цілий день і не набирати вагу
Носіть моє волосся зібраним, і я все одно виглядаю чудово
Це поза мною
Це поза мною
Я можу тинятися і просто спати цілий день
Тому що я не маю грошей або багато платити
Ти не володієш мною
Ти не володієш мною
І я хотів би почекати й отримати більше часу
Тому що я трохи заблукав, я трохи загубився в цьому житті
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати
Вирости
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати
Вирости
І я хотів би почекати й отримати більше часу
Тому що я трохи заблукав, я трохи загубився в цьому житті
І я хотів би почекати й отримати більше часу
Тому що я трохи заблукав, я трохи загубився в цьому житті
Ти знаєш, що я ніколи не хочу дорослішати (купуй більше часу)
Ти знаєш, що я ніколи не хочу вирости (Купи більше)
Ти знаєш, що я ніколи не хочу дорослішати (купуй більше часу)
Ти знаєш, що я ніколи не хочу вирости (Купи більше)
Ти знаєш, я ніколи не хочу дорослішати