Переклад тексту пісні Footprints - Tom Gregory

Footprints (оригінал)

Can't seem to let go of all that's behind me
You're like an old ghost that just won't let go of me
You're in my blood, in my heart you stay
Sometimes I forget what you did to me
How can someone be my poison and my remedy?
You're in my blood, in my heart you stay
I know I'll never find a way
No, no matter what I say
No matter what I do, it's only you, I can't escape now
You got your footprints on me from my head to my toes
All your marks on my chest leave a glimmer of hope
No, I (I)
Don't know, yeah
I feel it in my head and my
Footprints on me from my head to my toes
All your marks on my chest leave a glimmer of hope
No, I (I)
You leave your footprints on me until my blood runs cold
Can't seem to let go of everything you do to me
Even though it hurts, it still feels so new to me
In my blood, in my heart you stay
I know I'll never find a way
No, no matter what I say
No matter what I do, it's only you, I can't escape now
You got your footprints on me from my head to my toes
All your marks on my chest leave a glimmer of hope
No, I (I)
Don't know, yeah
I feel it in my head and my
Footprints on me from my head to my toes
All your marks on my chest leave a glimmer of hope
No, I (I)
You leave your footprints on me until my blood runs cold
You know I'll never find a way
Oh, no matter what I say now
No matter what I do, it's only you, I can't escape now
You got your footprints on me from my head to my toes
All your marks on my chest leave a glimmer of hope
No, I (I)
Don't know
I feel it in my head and my
Footprints on me from my head to my toes
All your marks on my chest leave a glimmer of hope
No, I (I)
You leave your footprints on me until my blood runs cold

Footprints (переклад)

Здається, не можу відпустити все, що позаду
Ти як старий привид, який просто не відпускає мене
Ти в моїй крові, в моєму серці ти залишишся
Іноді я забуваю, що ти зробив зі мною
Як хтось може бути моєю отрутою і моїм ліками?
Ти в моїй крові, в моєму серці ти залишишся
Я знаю, що ніколи не знайду шляху
Ні, що б я не казав
Що б я не робив, це тільки ти, тепер я не можу втекти
Ти залишив на мені свої сліди від голови до ніг
Усі твої сліди на моїх грудях залишають проблиск надії
Ні, я (я)
Не знаю, так
Я відчуваю це своєю головою і своєю
Сліди на мені від голови до ніг
Усі твої сліди на моїх грудях залишають проблиск надії
Ні, я (я)
Ти залишаєш на мені свої сліди, поки моя кров не охолоне
Здається, не можу відпустити все, що ти робиш зі мною
Незважаючи на те, що мені боляче, це все ще здається мені таким новим
В моїй крові, в моєму серці ти залишишся
Я знаю, що ніколи не знайду шляху
Ні, що б я не казав
Що б я не робив, це тільки ти, тепер я не можу втекти
Ти залишив на мені свої сліди від голови до ніг
Усі твої сліди на моїх грудях залишають проблиск надії
Ні, я (я)
Не знаю, так
Я відчуваю це своєю головою і своєю
Сліди на мені від голови до ніг
Усі твої сліди на моїх грудях залишають проблиск надії
Ні, я (я)
Ти залишаєш на мені свої сліди, поки моя кров не охолоне
Ти знаєш, я ніколи не знайду шляху
О, що б я зараз не казав
Що б я не робив, це тільки ти, тепер я не можу втекти
Ти залишив на мені свої сліди від голови до ніг
Усі твої сліди на моїх грудях залишають проблиск надії
Ні, я (я)
не знаю
Я відчуваю це своєю головою і своєю
Сліди на мені від голови до ніг
Усі твої сліди на моїх грудях залишають проблиск надії
Ні, я (я)
Ти залишаєш на мені свої сліди, поки моя кров не охолоне