Переклад тексту пісні By Your Side - Tom Gregory

By Your Side (оригінал)

I’ve lived by the sea for sixteen years now
But something says I gotta leave this town
I’ve packed my bags and in my head I’ve
I’ve left a thousand times
Out of nowhere you walked by
Maybe I don’t wanna leave this town no more, no more
There’s something that you did to this town that I
Don’t understand 'cause recently I’ve been trying
To leave this place, but whenever you arrive I can’t help it
I just want myself being by your side, by your side
We walked by the waves and watched the sky fall
And I swear you can make the sun shine brighter
You’ve packed your bags and now you have to go back home
I’d follow you a thousand times
Out of nowhere you walked by
Maybe I don’t wanna leave this town no more
There’s something that you did to this town that I
Don’t understand 'cause recently I’ve been trying
To leave this place, but whenever you arrive I can’t help it
I just want myself being by your side, by your side
Ooh ooh, I can’t help it
Ooh ooh, I can’t help it
Ooh ooh, I can’t help it
Ooh ooh, I can’t help it
I was walking in shadows
Then you were right there beside me
I was walking in shadows
Then you were right there beside me
I was walking in shadows
Then you were right there beside me
I was walking in shadows
Then you were right there beside me
There’s something that you did to this town that I
Don’t understand 'cause recently I’ve been trying
To leave this place, but whenever you arrive I can’t help it
I just want myself being by your side, by your side
Ooh ooh, I can’t help it
Ooh ooh, I can’t help it
Ooh ooh, I can’t help it
Ooh ooh, darling, I can’t help it

By Your Side (переклад)

Я живу біля моря вже шістнадцять років
Але щось говорить, що я мушу покинути це місто
Я зібрав свої валізи і в голові
Я залишав тисячу разів
З нізвідки ви пройшли повз
Можливо, я більше не хочу залишати це місто
Я щось зробив із цим містом
Не розумію, бо нещодавно я намагався
Щоб покинути це місце, але щоразу, коли ви приїдете, я не можу допомогти
Я просто хочу бути поруч із тобою, поруч
Ми гуляли повз хвилі й дивилися, як небо падає
І я присягаюся, ви можете зробити сонце яскравішим
Ви зібрали валізи, і тепер вам потрібно вертатися додому
Я б стежив за вами тисячу разів
З нізвідки ви пройшли повз
Можливо, я більше не хочу залишати це місто
Я щось зробив із цим містом
Не розумію, бо нещодавно я намагався
Щоб покинути це місце, але щоразу, коли ви приїдете, я не можу допомогти
Я просто хочу бути поруч із тобою, поруч
Ой, я не можу втриматися
Ой, я не можу втриматися
Ой, я не можу втриматися
Ой, я не можу втриматися
Я гуляв в тіні
Тоді ти був поруч зі мною
Я гуляв в тіні
Тоді ти був поруч зі мною
Я гуляв в тіні
Тоді ти був поруч зі мною
Я гуляв в тіні
Тоді ти був поруч зі мною
Я щось зробив із цим містом
Не розумію, бо нещодавно я намагався
Щоб покинути це місце, але щоразу, коли ви приїдете, я не можу допомогти
Я просто хочу бути поруч із тобою, поруч
Ой, я не можу втриматися
Ой, я не можу втриматися
Ой, я не можу втриматися
Ой, люба, я не можу втриматися