Переклад тексту пісні Same Heart - Tom Chaplin, Laura Jansen

Same Heart - Tom Chaplin, Laura Jansen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Heart, виконавця - Tom Chaplin. Пісня з альбому Elba, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 05.01.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Same Heart

(оригінал)
I spent a long time hiding
believing that I was alone
Under the surface I was stone
When the walls that i built
in the end, just knocked me down
I let the earth pull at my bones
Closing the distance
I’m reaching out
It starts with a whisper
Can you hear me now?
All the lies we spoke
and dreams we broke
underneath it all
beats the same heart
We spent such a long time trying
rolling the rock up the hill
with just a trail of dust behind
oh that city we built is a song
that calls us out
and we will sing it as we climb
Closing the distance
I’m reaching out
It starts with a whisper
but becomes a shout
All the lies we spoke
and dreams we broke
underneath it all
beats the same heart
Oh!
Underneath it all
beats the same heart
(переклад)
Я довго часу ховався
вважаючи, що я один
Під поверхнею я був камінь
Коли стіни, які я будував
зрештою, просто збив мене
Я дозволив землі тягнути мої кістки
Змикання дистанції
я звертаюся
Це починається шепітом
Ви чуєте мене зараз?
Вся брехня, яку ми говорили
і мрії, які ми розбили
під усім цим
б'ється те саме серце
Ми так довго пробували
котити камінь на пагорб
із лише слідом пилю позаду
о, це місто, яке ми побудували, — це пісня
що закликає нас
і ми будемо співати під час підйому
Змикання дистанції
я звертаюся
Це починається шепітом
але стає криком
Вся брехня, яку ми говорили
і мрії, які ми розбили
під усім цим
б'ється те саме серце
Ой!
Під усім цим
б'ється те саме серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking In The Air 2017
Use Somebody 2009
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
Quicksand 2016
Still Waiting 2016
I Remember You 2016
Under A Million Lights 2017
Another Lonely Christmas 2017
The Island 2021
Bring The Rain 2016
Wicked World 2009
Hardened Heart 2016
Soljah 2009
Bells 2009
Midnight Mass 2017
Say Goodbye 2017
Signal 2009
Elijah 2009
2000 Miles 2017
For The Lost 2017

Тексти пісень виконавця: Tom Chaplin
Тексти пісень виконавця: Laura Jansen