Переклад тексту пісні Use Somebody - Laura Jansen

Use Somebody (оригінал)

I’ve been roaming around
Always looking down at all I see
Painted faces fill the places I can’t reach
You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you and all you know and how you speak
Countless lovers under cover of the street
I hope it’s gonna make you notice, yeah
I hope it’s gonna make you notice, yeah
Someone like me
Someone like me
Someone like me
Someone like me
Off in the night, while you live it up, I’m off to sleep
Waging wars to shake the poet and the beat
I hope it’s gonna make you notice, yeah
I hope it’s gonna make you notice, yeah
Someone like me
Someone like me
Someone like me
Someone like me
I’ve been roaming around
Always looking down at all I see

(переклад)

Я блукав
Завжди дивлюся вниз на все, що бачу
Намальовані обличчя заповнюють місця, до яких я не можу дістатися
Ти знаєш, що я можу когось використати
Ти знаєш, що я можу когось використати
Хтось, як ви, і все, що ви знаєте і як ви говорите
Безліч закоханих під прикриттям вулиці
Сподіваюся, це змусить вас помітити, так
Сподіваюся, це змусить вас помітити, так
Хтось, як я
Хтось, як я
Хтось, як я
Хтось, як я
Вночі, поки ви живете, я йду спати
Ведення війн, щоб похитнути поета і битву
Сподіваюся, це змусить вас помітити, так
Сподіваюся, це змусить вас помітити, так
Хтось, як я
Хтось, як я
Хтось, як я
Хтось, як я
Я блукав
Завжди дивлюся вниз на все, що бачу