Переклад тексту пісні Here Comes The Night - Tokio Hotel

Here Comes The Night - Tokio Hotel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Comes The Night, виконавця - Tokio Hotel.
Дата випуску: 21.10.2021
Мова пісні: Англійська

Here Comes The Night

(оригінал)
Give me strength to rest my weary head
The dark is coming over
And I know I can’t control her
Lightning strikes as soon as I forget
And lingers in the moment
I feel the shadows closing in
I start spiraling down
When my head gets loud
Is it all a dream or reality?
Let the sirens out
But I fear this sound 'cause oh, oh, oh
Here comes the night
Would you lie here next to me
And stay up and watch me breathe
While in ecstasy?
'Cause when I close my eyes
Here comes the night
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
'Cause when I close my eyes
Crossing lines like there’s no boundaries
I see you but you’re hazy
Like phases of a daydream
I start spiraling down
When my head gets loud
Is it all a dream or reality?
Let the sirens out
But I fear this sound 'cause oh, oh, oh
Here comes the night
Would you lie here next to me
And stay up and watch me breathe
While in ecstasy?
'Cause when I close my eyes
Here comes the night
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
'Cause when I close my eyes
I don’t wanna fall asleep alone
Knowing what I know deep in my bones
Every time I go to close my eyes
Here comes the night
Here it comes, hold my breath, sink into the feeling
Can’t control when I know my body is sleeping
Kiss me soft and I’ll see you on the other side
Here comes the night
Would you lie here next to me
And stay up and watch me breathe
While in ecstasy?
'Cause when I close my eyes
Here comes the night
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
'Cause when I close my eyes
Here comes the night
(переклад)
Дай мені сили відпочити втомленій голові
Темрява наступає
І я знаю, що не можу контролювати її
Блискавка вдаряє, як я забуваю
І затримується в моменті
Я відчуваю, як тіні наближаються
Я починаю спускатися вниз
Коли моя голова шумить
Це все сон чи дійсність?
Випустіть сирени
Але я боюся цього звуку, бо о, о, о
Ось і настає ніч
Ви б лягли тут поруч зі мною
І не спати і дивись, як я дихаю
Перебуваючи в екстазі?
Бо коли я заплющу очі
Ось і настає ніч
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Бо коли я заплющу очі
Перетинання ліній наче немає меж
Я бачу тебе, але ти туманний
Як фази мрії
Я починаю спускатися вниз
Коли моя голова шумить
Це все сон чи дійсність?
Випустіть сирени
Але я боюся цього звуку, бо о, о, о
Ось і настає ніч
Ви б лягли тут поруч зі мною
І не спати і дивись, як я дихаю
Перебуваючи в екстазі?
Бо коли я заплющу очі
Ось і настає ніч
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Бо коли я заплющу очі
Я не хочу засинати сама
Знати те, що я знаю глибоко в своїх кістках
Кожен раз, коли я йду заплющити очі
Ось і настає ніч
Ось воно, затримати дихання, зануритися в відчуття
Не можу контролювати, коли я знаю, що моє тіло спить
Поцілуй мене ніжно, і я побачу тебе з іншого боку
Ось і настає ніч
Ви б лягли тут поруч зі мною
І не спати і дивись, як я дихаю
Перебуваючи в екстазі?
Бо коли я заплющу очі
Ось і настає ніч
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Бо коли я заплющу очі
Ось і настає ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Who Loves You Back 2014
Monsoon 2009
Girl Got A Gun 2014
Durch den Monsun 2009
Ich Bin Nicht Ich 2005
Schrei 2004
Übers Ende der Welt 2009
Rette Mich 2009
Feel It All 2014
The Heart Get No Sleep 2014
1000 Meere 2009
Automatic 2009
Dancing In The Dark 2014
Ready, Set, Go! 2009
Chateau 2019
Darkside Of The Sun 2009
We Found Us 2014
Don't Jump 2009
Scream 2009
Stormy Weather 2014

Тексти пісень виконавця: Tokio Hotel