Переклад тексту пісні Übers Ende der Welt - Tokio Hotel

Übers Ende der Welt (оригінал)

Wir sind durch die Stadt gerannt
Ham keinen Ort mehr erkannt
An dem wir nicht schon einmal waren
Wir ham alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir müssen jetzt durch diese Wand
Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht
Achtug, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt
Wir schauen nochmal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war
Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Der Morgen ist zum greifen nah
Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht
Achtug, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt
Lass es alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier’n
Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf
Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht
Achtug, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt

Übers Ende der Welt (переклад)

Ми бігали через місто
Хам більше не впізнавав місця
Де ми ще не були
Ми спробували все
Тут свобода закінчується
Нам зараз треба пройти крізь цю стіну
перемістити свою вагу
Ти не бачиш прірви
Готовий, іди і біжи
Перед нами розкривається небо
Ми можемо це зробити разом
Про кінець цього світу
Це розсипається за нами
Ми знову озираємося назад
Це останній погляд
На все, що було назавжди
Давай, зробіть ще один вдих
Це може бути початком
Ранок уже в межах досяжності
перемістити свою вагу
Ти не бачиш прірви
Готовий, іди і біжи
Перед нами розкривається небо
Ми можемо це зробити разом
Про кінець цього світу
Це розсипається за нами
Залиште все позаду
Втрачати вже нічого
Усе позаду тебе і мене
Не зупиняй нас більше
перемістити свою вагу
подивись мені в обличчя
Готовий, іди і біжи
Перед нами розкривається небо
Ми можемо це зробити разом
Про кінець цього світу
Це розсипається за нами