Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1000 Meere, виконавця - Tokio Hotel. Пісня з альбому Best Of, у жанрі АльтернативаДата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Hoffmann
Мова пісні: Німецька
1000 Meere(оригінал) |
| Die Strassen leer — ich stell' mich um |
| Die Nacht hat mich verlor’n |
| Ein kalter Wind — die Welt erstarrt |
| Die Sonne ist erfror’n |
| Dein Bild ist sicher ich trag’s in mir |
| Über 1000 Meere zurück zu dir |
| Zurück zu uns |
| Wir dürfen unser’n Glauben nicht verlier’n |
| Vertrau mir |
| (CHORUS) |
| Wir müssen nur noch 1000 Meere weit |
| 1000 dunkle Jache ohne Zeit |
| 1000 Sterne zieh’n vorbei |
| Wir müssen nur noch 1000 Meere weit |
| Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit |
| Dann sind wir endlich frei |
| Irgendwo ist der Ort, |
| Denn nur wir beide kenn' |
| Lief alles anders als gedacht |
| Der Puls in den Adern ist viel zu schwach |
| Doch irgendwie schlagen uns |
| Die Herzen durch die Nacht |
| Vertrau mir |
| (CHORUS) |
| Niemand und nichts nehm’n wir mit |
| Und irgendwann schau’n wir auf jetzt zurück |
| 1000 Meere weit |
| 1000 Jahre ohne Zeit |
| 1000 Meere weit |
| 1000 Sterne zieh’n vorbei |
| Vorbei |
| Lass dich zu mir treib’n |
| Ich lass mich zu dir treiben |
| Wir müssen nur noch 1000 Meere weit |
| 1000 dunkle Jahre ohne Zeit |
| 1000 Sterne zieh’n vorbei |
| Wir müssen nur noch 1000 Meere weit |
| Noch 1000 Mal durch die Unendlichkeit |
| Dann sind wir frei |
| Lass dich zu mir treiben |
| Ich lass mich zu dir treiben |
| 1000 Meere weit… |
| (переклад) |
| Вулиці пусті – передумаю |
| Ніч мене втратила |
| Холодний вітер — світ замерзає |
| Сонце замерзло |
| Твій образ у безпеці, я ношу його в собі |
| Понад 1000 морів назад до вас |
| Назад до нас |
| Ми не повинні втрачати віру |
| Довірся мені |
| (ХОР) |
| Нам залишилося лише 1000 морів |
| 1000 темних яше без часу |
| 1000 зірок проходить повз |
| Нам залишилося лише 1000 морів |
| Ще 1000 разів через нескінченність |
| Тоді ми нарешті вільні |
| Десь є місце |
| Бо знаємо лише ми обоє |
| Все пішло інакше, ніж очікувалося |
| Пульс у венах занадто слабкий |
| Все-таки якось обіграли нас |
| Серця через ніч |
| Довірся мені |
| (ХОР) |
| Ми нікого і нічого не беремо з собою |
| І в якийсь момент ми озираємося назад |
| 1000 морів |
| 1000 років без часу |
| 1000 морів |
| 1000 зірок проходить повз |
| Минуле |
| Дозволь себе гнати до мене |
| Я дозволив собі плисти до тебе |
| Нам залишилося лише 1000 морів |
| 1000 темних років без часу |
| 1000 зірок проходить повз |
| Нам залишилося лише 1000 морів |
| Ще 1000 разів через нескінченність |
| Тоді ми вільні |
| дозволь собі підійти до мене |
| Я дозволив собі плисти до тебе |
| 1000 морів далеко... |