Переклад тексту пісні Rette Mich - Tokio Hotel

Rette Mich (оригінал)

Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Ich wurd dir alles anvertrauen
warum bist du abgehauen
Komm zuruck
Nimm mich mit
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Sag dass das nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Vielleicht horst du irgendwo
Mein SOS im Radio
Horst du mich
Horst du mich nicht
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich
Ich seh noch unsre Namen
Und wisch sie wieder weg
Unsre Traume warn gelogen
Und keine Trane echt
Horst du mich
Horst du mich nicht
Komm und rette mich
Rette mich
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaff’s nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Dich und mich
horst du mich nicht
Rette mich
SOS,.

(переклад)

На самоті вперше
У нашій схованці
Я все ще бачу наші імена на стіні
І знову витріть їх
Я б тобі все довірив
чому ти втік
Повертатися
Візьми мене з собою
Прийди і врятуй мене
Я горю всередині
Прийди і врятуй мене
Я не можу без тебе
Прийди і врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Наші мрії були брехнею
І без сліз по-справжньому
Скажіть, що це неправда
скажи мені
Може, ти десь чуєш
Мій SOS на радіо
Ти мене чуєш
Хіба ти мене не чуєш
Прийди і врятуй мене
Я горю всередині
Прийди і врятуй мене
Я не можу без тебе
Прийди і врятуй мене
Врятуй мене
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Я все ще бачу наші імена
І знову витріть їх
Наші мрії були брехнею
І без сліз по-справжньому
Ти мене чуєш
Хіба ти мене не чуєш
Прийди і врятуй мене
Врятуй мене
Прийди і врятуй мене
Я горю всередині
Прийди і врятуй мене
Я не можу без тебе
Прийди і врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Врятуй мене
Ти і я
ти мене не чуєш?
Врятуй мене
SOS,.