Переклад тексту пісні Dancing In The Dark - Tokio Hotel

Dancing In The Dark (оригінал)

Dancin' in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancing in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancin' in the dark
Another random night
Try to feel alive
I keep runnin' on
Away from the sun
Haunted by your shade
A permanent ache
Try to find myself
But the feeling is gone
With every breath I take
I lose my intuition
Drownin' in teardrops
Fight against the lust
Pictures of the past
The pain comes
Crashing down on me
I remember us
But the feeling is wrong
Dancin' in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancing in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancin' in the dark
Listen to the beat
Starrin' at our seats
I keep dancin' on
They’re still playin' our song
Snow blows through my mind
It makes you comin' back to me
Just that one more time
But your feelings are gone
Dancin' in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancing in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancin' in the dark
Why can’t you fight about us
Why can’t we fight about us
Why can’t you fight about us
Why can’t we fight about us
We’re innocent creatures
That’s what they want to teach us
Forget to tell you what to do when
All your feelings are gone
Dancin' in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancing in the dark
To cure my heart
Ooh
Dancin' in the dark

(переклад)

Танцюємо в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танці в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танцюємо в темряві
Ще одна випадкова ніч
Спробуйте відчути себе живим
Я продовжую бігти
Подалі від сонця
Переслідує твій тінь
Постійний біль
Спробуй знайти себе
Але відчуття зникло
З кожним моїм вдихом
Я втрачаю інтуїцію
Тоне в сльозах
Боротися з пожадливістю
Картинки минулого
Приходить біль
Обрушується на мене
Я нас пам’ятаю
Але відчуття неправильні
Танцюємо в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танці в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танцюємо в темряві
Слухайте ритм
Зіграйте на наші місця
Я продовжую танцювати
Вони все ще грають нашу пісню
Сніг пролітає в моїй голові
Це змушує вас повертатися до мене
Тільки так ще раз
Але ваші почуття зникли
Танцюємо в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танці в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танцюємо в темряві
Чому ти не можеш битися за нас
Чому ми не можемо сперечатися за нас
Чому ти не можеш битися за нас
Чому ми не можемо сперечатися за нас
Ми невинні створіння
Це те, чого вони хочуть навчити
Забудьте сказати вам, що робити, коли
Всі твої почуття зникли
Танцюємо в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танці в темряві
Щоб вилікувати моє серце
Ой
Танцюємо в темряві