Переклад тексту пісні Cotton Candy Sky - Tokio Hotel

Cotton Candy Sky (оригінал)

Oh, young like you, boy
Don’t you say goodbye, just take my hand now
And if we stay, taking the crown
We let no feeling die until the sun is out
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
Not right now
Oh, cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high, oh
You’ll be you, I’ll be me for a while
Even though we change
Our heartbeat is the same
Pretending is the same
Pretending i’m okay, oh
'Cause there’s nothing else to do
Oh, I’m young like you, boy
I’m anxious and my fears are in control now
I suck at life, i’m chasing alone
A world that’s slowly running out of love, boy
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
We ain’t gonna get no sleep
We ain’t gonna get no
Not right now
Oh, cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high, oh
You’ll be you, I’ll be me for a while
Even though we change
Our heartbeat is the same
Pretending is the same
Pretending i’m okay, oh
'Cause there’s nothing else to do
Nothing, nothing, nothing
There’s nothing else to do
We both know we might end up alone
We have each other
We both know we might not make it home
Only each other
Oh, cotton candy sky
We stay up all night
We build a world up high, oh
You’ll be you, I’ll be me for a while
Even though we change
Our heartbeat is the same
We will be okay, oh
There’s nothing we can’t do

Cotton Candy Sky (переклад)

О, молодий, як ти, хлопче
Не прощайся, просто візьми мене за руку
І якщо ми залишимось, візьмемо корону
Ми не дозволяємо жодному почуттю померти, поки не зійде сонце
Ми не будемо не спати
Ми не отримаємо ні
Ми не будемо не спати
Ми не отримаємо ні
Не зараз
О, небо з солодкої вати
Ми не спати всю ніч
Ми будуємо світ високо, о
Ти будеш собою, я буду собою на деякий час
Хоча ми міняємося
Наше серцебиття таке ж
Удавати — те саме
Прикидаюся, що я в порядку, о
Тому що більше нічого робити
Ой, я молодий, як ти, хлопче
Я хвилююся, і мої страхи тепер контролюють
Я засмоктую життя, я переслідую один
Світ, у якому повільно закінчується кохання, хлопче
Ми не будемо не спати
Ми не отримаємо ні
Ми не будемо не спати
Ми не отримаємо ні
Не зараз
О, небо з солодкої вати
Ми не спати всю ніч
Ми будуємо світ високо, о
Ти будеш собою, я буду собою на деякий час
Хоча ми міняємося
Наше серцебиття таке ж
Удавати — те саме
Прикидаюся, що я в порядку, о
Тому що більше нічого робити
Нічого, нічого, нічого
Більше робити нічого
Ми обидва знаємо, що можемо залишитися одні
У нас є один одного
Ми обидва знаємо, що можемо не доїхати додому
Тільки один одного
О, небо з солодкої вати
Ми не спати всю ніч
Ми будуємо світ високо, о
Ти будеш собою, я буду собою на деякий час
Хоча ми міняємося
Наше серцебиття таке ж
У нас все буде добре, о
Ми нічого не можемо зробити