Переклад тексту пісні Weight of the World - Toby Lightman

Weight of the World (оригінал)

I know that I cannot run from all the bad
Things I’ve done
I know there’s nothing I can say that can wipe
It all away
My heart is telling, while tears are welling up
In your eyes
And I feel the weight of the world tonight
I don’t want to be the one to hold you down
Cause the weight of the world is too light, and
I’m heavy and ready to make it right
I know that I cannot hide from all my flaws
And push them aside
There’s no way to undo the mess I put you through
Now you’re raining down on me
And your tears make it hard to see what I’ve done
I’ll make it better, I’m gonna wipe it all away
I’ll make it better, I’m gonna wash it away
I’ll make it better, I’m gonna try to erase everything

Weight of the World (переклад)

Я знаю, що не можу втекти від усього поганого
Речі, які я зробив
Я знаю, що я не можу сказати нічого, що могло б стерти
Все це геть
Моє серце говорить, а сльози течуть
В твоїх очах
І я відчуваю вагу світу цієї ночі
Я не хочу бути тією, хто тримає вас
Тому що вага світу занадто легка, і
Я важкий і готовий зробити це правильно
Я знаю, що не можу сховатися від усіх своїх недоліків
І відсунь їх убік
Немає способу виправити безлад, у який я вставив вас
Тепер ти ллєш на мене
І від твоїх сльози важко бачити, що я зробив
Я зроблю кращим, я зітру все це
Я зроблю це краще, я змию це
Я зроблю краще, я спробую все стерти