| Everybody needs someone to cling to
| Кожному потрібен хтось, за кого можна чіплятися
|
| Everybody needs someone to call their own
| Кожному потрібен хтось зателефонувати йому самому
|
| No one wants a love that you can see through
| Ніхто не хоче любов, через яку ви можете бачити
|
| No one wants to spend their whole life alone
| Ніхто не хоче прожити все своє життя на самоті
|
| Someday I know he will surely find me
| Колись я знаю, що він мене обов’язково знайде
|
| Someday I will have a love to call my own
| Колись я залюблю називати своїм
|
| Then I’ll have someone to lay beside me
| Тоді мені буде хтось полежати поруч
|
| Then I’ll never have to spend my nights alone
| Тоді мені ніколи не доведеться проводити ночі наодинці
|
| Alone, isn’t where I want to be
| На самоті я не хочу бути
|
| I’ve got so much to give, we’re not supposed
| Я маю так багато, щоб дати, що ми не повинні
|
| To live alone
| Щоб жити одному
|
| Isn’t how I think of me, I’m counting down the
| Я не думаю про себе, я відраховую
|
| Days til I can put that word away
| Кілька днів, поки я не зможу відкинути це слово
|
| The world is full of people who are searching
| Світ сповнений людей, які шукають
|
| And every heart is trying to find a home
| І кожне серце намагається знайти дім
|
| Just like everything I think that I’m deserving
| Як і все, на що я вважаю, що заслуговую
|
| Of a love that takes away the word alone
| Про любов, яка забирає лише слово
|
| And I’m waiting in line
| І я чекаю в черзі
|
| And I’ll wait like a bird on a wire
| А я чекатиму, як птах на дроті
|
| And I wonder if that day will ever come
| І мені цікаво, чи той день колись настане
|
| When love walks in to finally take me higher
| Коли заходить любов, щоб нарешті підняти мене вище
|
| Then I’ll know my search for love is done | Тоді я буду знати, що мої пошуки кохання завершені |