Переклад тексту пісні Leave It Inside - Toby Lightman

Leave It Inside (оригінал)

I see no need to go through the same situation
Always so complicated with these relations
So I got to get away
Knowing that my heart will stray
Handling more than I can
Why the same old story again?
I think it’s time for a change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
And I’m tired of this rain
And I’m tired of the shame
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
Trying so hard to make it work out, but I can live without
All of these silly games that I know nothing about
This is getting way out of hand
Fallin' down, unable to stand
Emotions I’ve chosen to ignore
Do I know what I’m looking for?
I think it’s time for a change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
And I’m tired of this rain
And I’m tired of the shame
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside
I think it’s time for a change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m alright on the outside
And I’m tired of this rain
And I’m tired of the shame
I’m gonna leave it inside
'Cause I’m all right on the outside
I think it’s time for change
'Cause I’m tired of these games
I’m gonna leave it inside
I’m gonna leave, I’m gonna leave it inside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside
I’m a little tired
I’m gonna leave it inside

(переклад)

Я не бачу потреби проходити через ту саму ситуацію
Завжди так складно з цими відносинами
Тож я му утекти
Знаючи, що моє серце заблукає
Здійснюю більше, ніж можу
Чому знову та сама стара історія?
Я вважаю, що настав час змін
Бо я втомився від ціх ігор
Я залишу всередині
Тому що зовні у мене все добре
І я втомився від цього дощу
І я втомився від сорому
Я залишу всередині
Тому що зовні у мене все добре
Я так намагаюся змусити це вийти, але я можу жити без цього
Усі ці дурні ігри, про які я нічого не знаю
Це виходить з-під контролю
Падає, не може встати
Емоції, які я вирішив ігнорувати
Чи я знаю, що я шукаю?
Я вважаю, що настав час змін
Бо я втомився від ціх ігор
Я залишу всередині
Тому що зовні у мене все добре
І я втомився від цього дощу
І я втомився від сорому
Я залишу всередині
Тому що зовні у мене все добре
Я трохи втомився
Я залишу всередині
Я трохи втомився
Я залишу всередині
Я вважаю, що настав час змін
Бо я втомився від ціх ігор
Я залишу всередині
Тому що зовні у мене все добре
І я втомився від цього дощу
І я втомився від сорому
Я залишу всередині
Тому що зовні у мене все добре
Я вважаю, що настав час змін
Бо я втомився від ціх ігор
Я залишу всередині
Я піду, я залишу це всередині
Я трохи втомився
Я залишу всередині
Я трохи втомився
Я залишу всередині