Переклад тексту пісні Voices - Toby Lightman

Voices (оригінал)

This was the last thing to enter my mind
This was something I was never concerned about
People play these silly games all the time
But what I find are these feelings of doubt
I only wanna be satisfied
But feelings come into play
And all my words just run away
Are the voices being true
Do the roads all lead to you
'Cause there’s so much left untold
When there’s no one left to hold
But you might just believe
Tell me the words that are stuck in your head
Tell me, do you think this is real
'Cause I remember everything that you’ve ever said
My only wish is to know how you feel
I only wanna be satisfied
But feelings come into play
And all my words just run away
I just wanna reach you
Am I getting through?

Voices (переклад)

Це було останнє, що мені спало на думку
Це те, що мене ніколи не хвилювало
Люди весь час грають у ці дурні ігри
Але те, що я бачу, це почуття сумніву
Я лише хочу бути задоволеним
Але в дію вступають почуття
І всі мої слова просто розбігаються
Чи правдиві голоси
Чи всі дороги ведуть до вас
Бо так багато залишилось нерозказаним
Коли вже нема кого втримати
Але ви можете просто повірити
Скажіть мені слова, які застрягли в голові
Скажіть мені, як ви думаєте, що це реально?
Тому що я пам’ятаю все, що ви коли-небудь говорили
Єдине моє бажання — знати, що ви відчуваєте
Я лише хочу бути задоволеним
Але в дію вступають почуття
І всі мої слова просто розбігаються
Я просто хочу зв’язатися з вами
Я влаштований?