Переклад тексту пісні Overflowing - Toby Lightman

Overflowing (оригінал)

Trying hard to swallow this pill
Maybe then I’ll be able to feel
I can do it, I know I will
Trying hard to make it go down
Always manage to slip and slide
Always taking a carpet ride
Always wanted to look not hide
Cause I never want to be found
Until I take a look around
They think I’m a waste of time
They think I’m lost and that’s fine
They call me crazy while they’re holding me down
But I’m overflowing and I’m gonna get it out
Maybe I can walk on the sun
Maybe I’ll be the only one
Man I just want to have some fun
Cause baby I’m born to roam
They can try to turn off the light
But they better expect a fight
They can try with all their might
But I’m never gonna go home
So please leave me alone
It’s taken all my life, it’s taken all this time
And only I know why
Gotta make a plan gotta take a stand
Tell them who I am
So I can breathe this morning

(переклад)

Намагаюся проковтнути цю таблетку
Можливо, тоді я зможу відчути
Я можу це і знаю, що зроблю
Намагаючись змусити це знизитися
Завжди вдається ковзати й ковзати
Завжди катайтеся на килимі
Завжди хотів виглядати, а не ховатися
Тому що я ніколи не хочу, щоб мене знайшли
Поки я не оглянусь
Вони думають, що я марна трата часу
Вони думають, що я загубився, і це добре
Вони називають мене божевільним, поки тримають мене
Але я переповнений, і я витягну це
Можливо, я зможу ходити по сонцю
Можливо, я буду єдиним
Чоловіче, я просто хочу повеселитися
Бо дитино, я народжений бродити
Вони можуть спробувати вимкнути світло
Але їм краще очікувати бійки
Вони можуть намагатися з усіх сил
Але я ніколи не піду додому
Тому, будь ласка, залиште мене в спокої
Це зайняло все моє життя, це зайняло весь цей час
І тільки я знаю чому
Треба скласти план, потрібно зайняти позицію
Скажи їм, хто я
Тож я можу дихати сьогодні вранці