Переклад тексту пісні Good Find - Toby Lightman

Good Find - Toby Lightman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Find, виконавця - Toby Lightman. Пісня з альбому Bird On A Wire, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.07.2006
Лейбл звукозапису: Atlantic, LAVA
Мова пісні: Англійська

Good Find

(оригінал)
I’ve been looking for awhile for something to believe
Everything thought I put on trial ends up being guilty
I guess I need good luck on my side so take those black cats away
If you’re that blessing in disguise, I’ll stop the search today
You’re a flower blooming in the desert sunshine
You’re a diamond resting in a dark coal mine
Where all the blackness now looks so damn bright
You’re that once in the lifetime good find
When the words don’t find me, you’re the thought that clears my head
Then that song always reminds me of all those beautiful things you said
These nights are never ending, and all the days feel the same
That’s when my honesty starts bending and you say, is the truth to blame
(переклад)
Я деякий час шукав у що повірити
Усе, що я поставив під суд, закінчується винним
Мабуть, мені потрібна удача на моєму боці, тому заберіть цих чорних котів геть
Якщо ви це приховане благословення, я припиню пошук сьогодні
Ти квітка, що розквітає в сонце пустелі
Ти діамант, який лежить у темній вугільній шахті
Там, де вся темрява зараз виглядає так до біса яскравою
Ви – хороша знахідка раз у житті
Коли слова не знаходять мене, ти — думка, яка прочищає мою голову
Тоді ця пісня завжди нагадує мені все ті прекрасні речі, які ви сказали
Ці ночі ніколи не закінчуються, і всі дні відчуваються однаково
Ось тоді моя чесність починає згинатися, і ви кажете, що винна правда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holding Me Down 2006
Real Love 2004
I'm Comin' Over 2020
Alone 2006
Everyday 2004
Is This Right 2004
Don't Wanna Know 2004
Devils and Angels 2004
Voices 2004
Leave It Inside 2004
Frightened 2004
Ebb and Flow 2020
Operator 2004
Front Row 2004
Running Away 2004
Devils and Angels [91803] [9/18/03] 2003
One Day 2009
The River 2004
Coming Back In 2004
Round & Round 2006

Тексти пісень виконавця: Toby Lightman

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020
Wings in Motion 2020
Die üblichen Verdächtigen ft. KC Rebell 2016
Libre comme l'art 2024