Переклад тексту пісні Don't Let Go - Toby Lightman

Don't Let Go - Toby Lightman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Let Go , виконавця -Toby Lightman
Пісня з альбому: Bird On A Wire
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.07.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, LAVA

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Let Go (оригінал)Don't Let Go (переклад)
Am I the one in control? Я контролюю?
Ami I the one at the wheel? Хіба я за кермом?
Last time I checked, it was my turn Останній раз, коли я перевіряв, настала моя черга
to say how I feel сказати, що я відчуваю
Cause you’re not the one going through with it and you’re not the one who gotta do it Am I the one at the wheel? Тому що ви не той, хто переживає це і не ви той, хто це робить  Хіба я за кермом?
Don’t let go It’s always on the tip of my tongue Не відпускай Це завжди на кінчику мого язика
I won’t take another second Я не витрачатиму більше секунди
Don’t lay low Не опускайся
Boy you better keep listening cause Хлопчику, краще продовжуй слухати
I’m gonna tell you when it’s over Я скажу тобі, коли все закінчиться
but it’s not over yet але це ще не закінчилося
I can’t sit and listen to what you have to say Я не можу сидіти і слухати, що ви говорите
I’m sick of hearing your voice Мені набридло чути твій голос
I’m sick of going your way Мені набридло йти твоїм шляхом
cause you’re not the one who’s gotta live with it and you’re not the one who’s giving in to it тому що ти не той, хто повинен з цим жити і не ти, хто піддається це
I’m sick of hearing your voice Мені набридло чути твій голос
(Don't let go.) (Не відпускай.)
Don’t talk to me like you can’t believe Не говори зі мною, наче не можеш повірити
That I don’t know what I want when I want it Don’t question me about what I need Що я не знаю, чого хочу, коли хочу Не запитуйте мене про те, що мені потрібно
I’ll fill you in When I’m ready for it If you don’t let me take my time Я доповню вас, коли буду готовий, якщо ви не дозволите мені не поспішати
Nothing’s gonna feel right Нічого не буде добре
I won’t forget to tell you when Я не забуду повідомити вам, коли
I’m gonna tell you when it’s over Я скажу тобі, коли все закінчиться
but it’s not over yet але це ще не закінчилося
Don’t let go It’s always on the tip of my tongue Не відпускай Це завжди на кінчику мого язика
I won’t take another second Я не витрачатиму більше секунди
Won’t let go You’ll be the first to know when I’m done Не відпускаю Ти першим дізнаєшся, коли я закінчу
Hate to say but I’ve just begun Ненавиджу говорити, але я тільки почав
Don’t lay low Не опускайся
Boy you better keep listening cause Хлопчику, краще продовжуй слухати
I’m gonna tell you when it’s over Я скажу тобі, коли все закінчиться
but it’s not over yetале це ще не закінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: