Переклад тексту пісні AMERICAN RIDE - Toby Keith

AMERICAN RIDE (оригінал)

Winter gettin’colder, summer gettin’warmer.
Tidal wave comin''cross the Mexican border.
Why buy a gallon, it’s cheaper by the barrel.
Just dont get busted singin’Christmas carols.
Thats us, that’s right
Gotta love this American ride.
Both ends of the ozone burnin.
Funny how the world keeps turnin.
Look ma, no hands.
I love this American ride.
Gotta love this American ride.
Momma gets her rocks off watchin’Desperate Housewives.
Daddy works his can off payin’for the good life.
Kids on the YouTube learnin how to be cool.
Livin in a cruel world, pays to be a mean girl.
Thats us, Thats right
Gotta love this American ride.
Both ends of the ozone burnin.
Funny how the world keeps turnin.
Look ma, no hands.
I love this American ride.
Gotta love this American ride.
Poor little infamous America’s town.
She gained five pounds and lost her crown.
Quick fix plastic surgical antidote.
Got herself a record deal, cant even sing a note.
Plasma gettin bigger, Jesus gettin smaller.
Spill a cup of coffee, make a million dollars.
Customs caught a thug with an aerosol can.
If the shoe don’t fit, fits gonna hit the shan.
Thats us, Thats right
Gotta love this American ride.
Both ends of the ozone burnin.
Funny how the world keeps turnin.
Hot dog, Hot damn.
I love this American ride.
Gotta love this American ride.
Oh yeah,
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na…
nanananananana

(переклад)

Зима стає холодніше, літо тепліше.
Припливна хвиля перетинає кордон Мексики.
Навіщо купувати галон, це дешевше на бочку.
Тільки не зірвалися, співаючи різдвяні пісні.
Це ми, це правильно
Мені подобається ця американська поїздка.
Обидва кінці озону горять.
Смішно, як світ продовжує обертатися.
Дивись, мамо, немає рук.
Я люблю цю американську подорож.
Мені подобається ця американська поїздка.
Мама відмовляється від перегляду «Відчайдушних домогосподарок».
Тато працює на свій бідон, розплачуючись за хороше життя.
Діти на YouTube вчаться як бути крутими.
Живучи в жорстокому світі, платить за бути підлою дівчиною.
Це ми, правильно
Мені подобається ця американська поїздка.
Обидва кінці озону горять.
Смішно, як світ продовжує обертатися.
Дивись, мамо, немає рук.
Я люблю цю американську подорож.
Мені подобається ця американська поїздка.
Бідне маленьке сумнозвісне містечко Америки.
Вона набрала п’ять фунтів і втратила корону.
Антидот для пластичної хірургії швидкого виправлення.
Отримала контракт із записом, не вміє навіть проспівати ноту.
Плазма стає більше, Ісус стає менше.
Розлийте чашку кави, заробіть мільйон доларів.
Митниця спіймала бандита з аерозольным балончиком.
Якщо взуття не підходить, посадка вдарить по шану.
Це ми, правильно
Мені подобається ця американська поїздка.
Обидва кінці озону горять.
Смішно, як світ продовжує обертатися.
Хот-дог, блін.
Я люблю цю американську подорож.
Мені подобається ця американська поїздка.
О так,
на на на на на на на на на на на на на на на…
нанананананана