Переклад тексту пісні Beer For My Horses - Toby Keith, Willie Nelson

Beer For My Horses (оригінал)

Well a man come on the 6 oclock news
Said somebodys been shot, somebodys been abused
Somebody blew up a building
Somebody stole a car
Somebody got away
Somebody didn’t get too far yeah
They didn’t get too far
Grandpappy told my pappy, back in my day, son
A man had to answer for the wicked that he done
Take all the rope in Texas
Find a tall oak tree, round up all of them bad boys
Hang them high in the street for all the people to see that
Justice is the one thing you should always find
You got to saddle up your boys
You got to draw a hard line
When the gun smoke settles well sing a victory tune
Well all meet back at the local saloon
Well raise up our glasses against evil forces
Singing whiskey for my men, beer for my horses
We got too many gangsters doing dirty deeds
Weve got too much corruption, too much crime in the streets
Its time the long arm of the law put a few more in the ground
Send em all to their maker and hell settle em down
You can bet hell set em down cause
Justice is the one thing you should always find
You got to saddle up your boys
You got to draw a hard line
When the gun smoke settles well sing a victory tune
Well all meet back at the local saloon
Well raise up our glasses against evil forces
Singing whiskey for my men, beer for my horses
Justice is the one thing you should always find
You got to saddle up your boys
You got to draw a hard line
When the gun smoke settles well sing a victory tune
Well all meet back at the local saloon
Well raise up our glasses against evil forces
Singing whiskey for my men, beer for my horses

(переклад)

Ну, чоловік прийшов у новинах о 6 годині
Сказав, що когось стріляли, когось знущалися
Хтось підірвав будівлю
Хтось викрав автомобіль
Хтось утік
Хтось не зайшов надто далеко, так
Вони не зайшли надто далеко
Дідусь сказав моєму татові, у мої часи, сину
Людина мала відповідати за скоєне зло
Візьміть всю мотузку в Техасі
Знайдіть високий дуб, зберіть усіх поганих хлопців
Повісьте їх високо на вулиці, щоб усі люди це бачили
Справедливість — це те, що ви завжди повинні знайти
Ви повинні осідлати своїх хлопців
Ви повинні намалювати жорстку лінію
Коли гарматний дим добре розвіється, заспівайте мелодію перемоги
Ну, усі зустрінемося в місцевому салуні
Що ж, підніміть наші келихи проти нечистої сили
Співаючи віскі для моїх людей, пиво для моїх коней
У нас занадто багато гангстерів, які роблять брудні справи
У нас занадто багато корупції, забагато злочинності на вулицях
Настав час, коли довга рука закону поклала на землю ще кількох
Надішліть їх усіх до їхнього виробника, і влаштуйте їх у пеклі
Ви можете посперечатися, що їх це зруйнувало
Справедливість — це те, що ви завжди повинні знайти
Ви повинні осідлати своїх хлопців
Ви повинні намалювати жорстку лінію
Коли гарматний дим добре розвіється, заспівайте мелодію перемоги
Ну, усі зустрінемося в місцевому салуні
Що ж, підніміть наші келихи проти нечистої сили
Співаючи віскі для моїх людей, пиво для моїх коней
Справедливість — це те, що ви завжди повинні знайти
Ви повинні осідлати своїх хлопців
Ви повинні намалювати жорстку лінію
Коли гарматний дим добре розвіється, заспівайте мелодію перемоги
Ну, усі зустрінемося в місцевому салуні
Що ж, підніміть наші келихи проти нечистої сили
Співаючи віскі для моїх людей, пиво для моїх коней