Переклад тексту пісні Someone in the Dark - TKA

Someone in the Dark - TKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone in the Dark, виконавця - TKA. Пісня з альбому Scars of Love, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 23.03.1989
Лейбл звукозапису: Tommy Boy
Мова пісні: Англійська

Someone in the Dark

(оригінал)
All alone wishing on stars
Each time I see a rainbow
I’ll remember being with you
Smiles coming through my tears
When someone in the dark reaches out to you
And touches off the spark
That comes shining through
It tells you never be afraid
When somewhere in your heart
You can feel the glow
A light to keep you warm
When the night winds blow
Like it was written in the stars
I knew
My friend
My someone in the dark was you
When someone in the dark reaches out to you
And touches off the spark
That comes shining through
It tells you never be afraid
When somewhere in your heart
You can feel the glow
A light to keep you warm
When the night winds blow
Look for that rainbow in the sky
I believe you and I
Could never really say goodbye
Wherever you may be
I’ll look up and see
Someone in the dark for me
Wherever you may be
I’ll look up and see
Someone in the dark for me
(переклад)
На самоті бажаю зірок
Щоразу я бачу веселку
Я пам'ятатиму, як був з тобою
Крізь сльози проходять усмішки
Коли хтось у темряві тягнеться до вас
І зачіпає іскру
Це проявляється
Воно вказує вам ніколи не боятися
Коли десь у твоєму серці
Ви можете відчути сяйво
Світло, щоб зігріти вас
Коли дмуть нічні вітри
Ніби це написано на зірках
Я знав
Мій друг
Моїм кимось у темряві був ти
Коли хтось у темряві тягнеться до вас
І зачіпає іскру
Це проявляється
Воно вказує вам ніколи не боятися
Коли десь у твоєму серці
Ви можете відчути сяйво
Світло, щоб зігріти вас
Коли дмуть нічні вітри
Шукайте веселку на небі
Я вірю вам і я
Ніколи не міг попрощатися
Де б ви не були
Я подивлюсь і побачу
Хтось у темряві для мене
Де б ви не були
Я подивлюсь і побачу
Хтось у темряві для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel the Music 2000
It's Got to Be Love 1989
One Way Love 1989
Is It Love ft. Tony Moran, Andy Marvel 2011
Scars of Love 1989
Don't Be Afraid 1989
X-Ray Vision 1989
Broken Dreams 1989
Come Get My Love 1989
Tears May Fall 1989
You Are the One 2005
Louder Than Love 1990
Are You For Real 1990
Maria 1991
The Way It Used To Be 1990
I Can't Help It 1990
I Won't Give Up On You 1990
Give Your Love To Me 1990
Crash (Have Some Fun) 1990
Something In My Heart 1990

Тексти пісень виконавця: TKA