Переклад тексту пісні Come Get My Love - TKA

Come Get My Love (оригінал)

Come get my love, please don’t hesitate
Come get my love, tomorrow is too late
One more chance to give you girl all my love tonight
Come get my love before I walk outside
And if I leave you now, I won’t be back around
And if by chance you stay, love will save the day
Chorus:
Come get my love my baby, come get my love (2x)
Come get my love
I know you’ve been checking me out for a long, long time
Open up your heart girl and be mine tonight
Open up, open up your heart,
Open up, and come get my love
Open up, open up your heart
And come get my love
Come get my love now, please don’t make me wait
Come get my love, tomorrow is too late
Come get my love girl
Come get my love
Chorus
One more chance to give you girl all my love tonight
Come get my love before I walk outside
And if I leave you now, I won’t be back around
And if by chance you stay, love will save the day
Love will save the day if you come get my love
Love will save the day, tomorrow is too late
Repeat (1x)
Come get my love (3x)

Come Get My Love (переклад)

Приходьте отримати мою любов, будь ласка, не вагайтеся
Прийди і візьми мою любов, завтра вже пізно
Ще один шанс дати тобі, дівчино, всю свою любов сьогодні ввечері
Прийди, візьми мою любов, перш ніж я вийти на вулицю
І якщо я залишу тебе зараз, ме не повернусь
І якщо ви випадково залишитеся, любов врятує ситуацію
Приспів:
Прийди, візьми мою любов, моя дитино, прийди, візьми мою любов (2x)
Приходь, візьми мою любов
Я знаю, що ви перевіряли мене довгий, довгий час
Відкрий своє серце, дівчино, і будь моєю сьогодні ввечері
Відкрий, відкрий своє серце,
Відкрийся й прийди за моєю любов’ю
Відкрийте, відкрийте своє серце
І приходь за моєю любов’ю
Приходьте за моєю любов’ю зараз, будь ласка, не змушуйте мене чекати
Прийди і візьми мою любов, завтра вже пізно
Приходь за моєю коханою дівчиною
Приходь, візьми мою любов
Приспів
Ще один шанс дати тобі, дівчино, всю свою любов сьогодні ввечері
Прийди, візьми мою любов, перш ніж я вийти на вулицю
І якщо я залишу тебе зараз, ме не повернусь
І якщо ви випадково залишитеся, любов врятує ситуацію
Любов врятує ситуацію, якщо ти прийдеш отримати мою любов
Любов врятує день, завтра запізно
Повторити (1x)
Приходь отримати мою любов (3x)