Переклад тексту пісні I Won't Give Up On You - TKA

I Won't Give Up On You (оригінал)

There you go again hiding out on me
Another missing person
Trying to pretend that our love could never be
But now I feel the tide is turning
Stop acting cool 'cause I can see right through you
The truth is in your eyes
So I’ll be strong
And I’ll keep on tryin'
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if it’s wrong or right, I’d rather see it through
You know I won’t give up on you
I know it’s gettin' hard, but I’ll do the best I can
To make it happen
Don’t keep me in the dark 'cause I know where I stand
I’m always right behind you
I used to cry but now I know much better
It’s time you realize
That I’ll be strong
And I’ll keep on tryin'
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if I start a fight, I’m gonna see it through
You know I won’t give up on you
The time was passin' and my friends were askin' me
Why you left, all I said was, «It had to be done»
What happened to the fun
You were the girl of my world, you were the one
To be with, now you say that you’re the only
One to love me, now I’m lonely
It’s true I’m blue with you and though we’re through
Girl, I won’t give up on you
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
Gotta keep on, gotta keep on
Gotta keep-keep-keep on tryin'
I used to cry, but now I know much better
The truth is in your eyes
So I’ll be strong
And I’ll keep on tryin'
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if it’s wrong or right, I’m gonna see it through
You know I won’t give up on you
Wherever you go tonight, no matter what you do
You know I won’t give up on you
I don’t care if I start a fight, I’m gonna see it through
You know I won’t give up on you

(переклад)

Ось ви знову ховаєтесь від мене
Ще одна зникла безвісти
Намагаючись вдавати, що нашої любові ніколи не може бути
Але тепер я відчуваю, що хвиля звертається
Перестань вести себе круто, бо я бачу тебе наскрізь
Правда у твоїх очах
Тож я буду сильним
І я продовжу пробувати
Куди б ви не пішли сьогодні ввечері, що б ви не робили
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Мені байдуже, чи це неправильно, чи правильно, я б хотів довести це до кінця
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Я знаю, що стає важко, але я зроблю все, що можу
Щоб це відбулося
Не тримайте мене в темряві, бо я знаю, де я стою
Я завжди за тобою
Раніше я плакала, а тепер знаю набагато краще
Настав час усвідомити
Що я буду сильним
І я продовжу пробувати
Куди б ви не пішли сьогодні ввечері, що б ви не робили
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Мені байдуже, якщо я почну бійку, я все доведу
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Час минав, і мої друзі запитували мене
Чому ти пішов, я сказав лише: «Це потрібно було зробити»
Що сталося з розвагою
Ти була дівчиною мого світу, ти була єдиною
Тепер ви говорите, що ви єдиний
Один, хто любить мене, тепер я самотній
Це правда, що я блакитний з тобою, і хоча ми закінчили
Дівчино, я не відмовляюся від твоєї
Треба продовжувати, треба продовжувати
Треба продовжувати намагатися
Треба продовжувати, треба продовжувати
Треба продовжувати намагатися
Треба продовжувати, треба продовжувати
Треба продовжувати намагатися
Треба продовжувати, треба продовжувати
Треба продовжувати намагатися
Раніше я плакала, а тепер знаю набагато краще
Правда у твоїх очах
Тож я буду сильним
І я продовжу пробувати
Куди б ви не пішли сьогодні ввечері, що б ви не робили
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Мені байдуже, чи це неправильно, чи правильно, я розгляну це до кінця
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Куди б ви не пішли сьогодні ввечері, що б ви не робили
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе
Мені байдуже, якщо я почну бійку, я все доведу
Ви знаєте, я не відмовлюся від тебе