Переклад тексту пісні Anyone In Love - TKA

Anyone In Love - TKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anyone In Love, виконавця - TKA.
Дата випуску: 14.08.1990
Мова пісні: Англійська

Anyone In Love

(оригінал)
All, I, ever do is think about you
All, I, wanna do is love you girl
I really wanna be your lover
But our friends say we’re not
Ready, for it girl
They, say, we gotta wait a little longer
It’s too, soon, for anything but holding hands
If they, felt, half the love I feel
They’d understand
And I know that, anyone in love
Would realize the love I feel is true
And I’m sure that, anyone in love
Would see that I’m in love
That I’m in love, with you…
We, know, what we feel is real emotion
There’s no way, they’re gonna
Tear our love apart
If they could just take time, they’d see that
I could never break your heart
Then they know that, anyone in love
Would realize the love I feel is true
And I’m sure that, anyone in love
Would see that I’m in love, that I’m in love
With you, with you…
I just wanna stop and tell you, «Stop!»
How much you mean to me
And one day soon
The world is gonna see
What you and I know, anyone in love
Would realize the love I feel is true
And I know that, (I'm sure that, I know that)
Anyone in love, would see that I’m in love
(I'm in love, I’m in love, I’m in love)
They’d see that I’m in love
I’m sure, so sure, anyone in love
If they realize the love I feel is true
(They'd see that I’m in love)
And I know that, (I know that, I know that)
Anyone in love, they’d see that I’m in love
(I'm in love, I’m in love, I’m in love)
They’d see that I’m in love
With you!!!
(переклад)
Все, що я коли-небудь роблю, — це думаю про вас
Все, що я хочу — це любити тебе, дівчино
Я дійсно хочу бути твоїм коханцем
Але наші друзі кажуть, що ми ні
Готова, дівчина
Вони, мовляв, треба ще трохи почекати
Це занадто скоро, для чого завгодно, крім як триматися за руки
Якщо вони, відчувають, половину любові я відчуваю
Вони б зрозуміли
І я знаю це, будь-хто закоханий
Зрозумів би, що любов, яку я відчуваю, справжня
І я впевнений, що будь-хто закоханий
Я б побачив, що я закоханий
Що я закоханий у тебе…
Ми знаємо, що ми відчуваємо справжню емоцію
Немає вимоги, вони збираються
Розірви нашу любов
Якби вони могли просто витратити час, вони б це побачили
Я ніколи не зміг би розбити твоє серце
Тоді вони знають це, будь-хто закоханий
Зрозумів би, що любов, яку я відчуваю, справжня
І я впевнений, що будь-хто закоханий
Бачив би, що я закоханий, що я закоханий
З тобою, з тобою…
Я просто хочу зупинитися і сказати тобі: «Зупинись!»
Як багато ти значиш для мене
І незабаром
Світ побачить
Те, що ми з вами знаємо, будь-кого закоханого
Зрозумів би, що любов, яку я відчуваю, справжня
І я знаю це, (я впевнений, що я знаю це)
Кожен закоханий побачить, що я закохана
(Я закоханий, я закоханий, я закоханий)
Вони побачать, що я закоханий
Я впевнений, так впевнений, будь-кого закоханого
Якщо вони усвідомлять, що любов, яку я відчуваю, справжня
(Вони побачать, що я закоханий)
І я знаю це, (я знаю це, я знаю це)
Будь-хто закоханий, вони побачать, що я закоханий
(Я закоханий, я закоханий, я закоханий)
Вони побачать, що я закоханий
З тобою!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel the Music 2000
It's Got to Be Love 1989
One Way Love 1989
Is It Love ft. Tony Moran, Andy Marvel 2011
Scars of Love 1989
Don't Be Afraid 1989
X-Ray Vision 1989
Broken Dreams 1989
Someone in the Dark 1989
Come Get My Love 1989
Tears May Fall 1989
You Are the One 2005
Louder Than Love 1990
Are You For Real 1990
Maria 1991
The Way It Used To Be 1990
I Can't Help It 1990
I Won't Give Up On You 1990
Give Your Love To Me 1990
Crash (Have Some Fun) 1990

Тексти пісень виконавця: TKA