Переклад тексту пісні L'inquietudine di esistere - Tiromancino, Fabri Fibra

L'inquietudine di esistere (оригінал)

Tocca essere decisi
Come il destino in certe cose tocca essere precisi
Da ragazzino stavo zitto
Mani in tasca come lo zippo
Un giovane afflitto
Sono partito ho capito ho pagato i miei debiti, la benzina e l’affitto
Il giorno dopo ero sovrapensiero
Sopra un aereo
In questo mondo in cui tutto gira intorno a chi è più famoso
Maltrattami e io ti sposo
Poi ti lascio
Faremo statistica come l’ennesima famiglia allo sfascio
A pezzi come un puzzle
Basta progetti, le cose migliori mi son venute così come quando ti ho
incontrata, per caso.
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
Non voglio vivere seguendo piani che non rispetterò
Come sempre leggera di nuovo la sera porta via da me
L’inquietudine di esistere
Che c'è.
Mani aperte sugli occhi chiusi
Subito dopo pugni chiusi occhi aperti
Dipende come ti comporti
Come da piccoli
Saresti piccolo, vai a picco
Chi ci crede alla storia del ricco che gioca tutto e poi diventa povero
E chi ci crede alla storia del povero che gioca un numero e diventa ricco
(ricco)
Domani dove sarò?
Come sarò?
Non lo so!
Non solo
Lancio le mani al cielo magari prendo il volo.
Per questo dove sarò domani, ora non lo so
Non voglio vivere seguendo piani che non rispetterò
Come sempre leggera di nuovo la sera porta via da me
L’inquietudine di esistere
Che c'è, che c'è.
L’inquietudine di esistere
Domani dove sarò?
Come sarò?
Non lo so!
Non solo.
Che c'è.
Lancio le mani al cielo magari prendo il volo.
Per questo dove sarò domani.
Mani aperte sugli occhi chiusi.
Ora non lo so.
Subito dopo pugni chiusi occhi aperti
L’inquietudine di esistere
Che c'è
L’inquietudine di esistere
Che c'è, che c'è.

L'inquietudine di esistere (переклад)

Вирішальним залежить від вас
Як доля має бути точною в певних речах
У дитинстві я мовчав
Руки в кишенях, як блискавка
Уражений молодий чоловік
Я пішов і зрозумів, що сплатив свої борги, бензин та оренду
Наступного дня я був замислений
Над літаком
У цьому світі, де все обертається навколо того, хто найвідоміший
Пригощай мене, і я вийду за тебе заміж
Тоді я залишаю тебе
Ми будемо вести статистику, як ще одна зруйнована родина
На шматки, як пазл
Досить проектів, найкращі речі прийшли до мене так само, як і коли у мене є ви
зустрівся випадково.
Тож де я буду завтра, зараз не знаю
Я не хочу жити планами, які не буду поважати
Як завжди світло знову мене забирає вечір
Неспокійність існуючого
Як справи.
Відкриті руки над закритими очима
Відразу після кулаків закриті очі відкриваються
Це залежить від того, як ти поводишся
Як дитина
Ти був би малим, іди на вершину
Хто вірить в історію багатих, хто грає у все, а потім стає бідним
І хто вірить в історію бідняка, який грає номер і стає багатим
(багатий)
Де я буду завтра?
Як я буду?
Я не знаю!
Не тільки
Я кидаю руки в небо, можливо, я полечу.
Тож де я буду завтра, зараз не знаю
Я не хочу жити планами, які не буду поважати
Як завжди світло знову мене забирає вечір
Неспокійність існуючого
Що там, що там.
Неспокійність існуючого
Де я буду завтра?
Як я буду?
Я не знаю!
Не тільки.
Як справи.
Я кидаю руки в небо, можливо, я полечу.
Так де я буду завтра.
Відкриті руки над закритими очима.
Я зараз не знаю.
Відразу після кулаків закриті очі відкриваються
Неспокійність існуючого
Як справи
Неспокійність існуючого
Що там, що там.