Переклад тексту пісні The Good Book - Tired Pony

The Good Book (оригінал)

You were saved by the good book
I was saved by the half full glass
So come on take a good look
Cause this party will be our last
Now they’ve closed down the old bar
This town’s like an empty box
Well they can’t have got that far
Cause I can still see some swinging locks
When falling feels like flying there’s a dangerous hope
Cause the ground comes at you faster than you think
And lurking in these shadows with the bears and wolves
Is where you feel the most at home these days
When you called I was screening
It confused me to hear your voice
It was like I was dreaming
And the ten years became a noise
That I could barely remember
Just enough to open the wounds
And in the darkest December
I can howl at the early moon
When falling feels like flying there’s a dangerous hope
Cause the ground comes at you faster than you think
And lurking in these shadows with the bears and wolves
Is where you feel the most at home these days
Is where you feel the most at home these days

The Good Book (переклад)

Вас врятувала хороша книга
Мене врятувала наполовину повна склянка
Тож давай подивись гарно
Тому що ця вечірка буде нашою останньою
Тепер вони закрили старий бар
Це місто схоже на порожню коробку
Ну, вони не можуть зайти так далеко
Тому що я досі бачу деякі замки, що обертаються
Коли падіння схоже на політ, є небезпечна надія
Тому що земля налітає на вас швидше, ніж ви думаєте
І ховаючись у цих тінях разом із ведмедями та вовками
Це де ви почуваєтеся як удома сьогодні
Коли ви зателефонували, я перевіряв
Мене збентежило почути твій голос
Я ніби мріяв
І десять років стали шумом
Що я ледве міг пригадати
Досить, щоб розкрити рани
І в найтемніший грудень
Я вмію вити на ранній місяць
Коли падіння схоже на політ, є небезпечна надія
Тому що земля налітає на вас швидше, ніж ви думаєте
І ховаючись у цих тінях разом із ведмедями та вовками
Це де ви почуваєтеся як удома сьогодні
Це де ви почуваєтеся як удома сьогодні