Переклад тексту пісні Carve Our Names - Tired Pony

Carve Our Names (оригінал)

Am I talking to myself because
It wouldn’t be the first time
Let’s just run into the sea you say
Go and just start running
Let’s let the water deep in us, just
Let the water drown the worry
With our bodies carve our names let’s
Carve our names into the ocean
You’re in your own way again
Just breathe in and count to ten
Stop holding it all so tight
Just hold me for one last night
This little miracle this little answer to the silence
These parallel lines these dancers right beside us
Let’s pretend we’re just like them
Let’s pretend we’ll live forever
There’s nothing else to me but you
There’s nothing else that I can think of
You’re in your own way again
Just breathe in and count to ten
Stop holding it all so tight
Just hold me for one last night

(переклад)

Я розмовляю сам із собою, тому що
Це було б не вперше
Ви кажете, давайте просто побіжимо в море
Ідіть і просто почніть бігати
Просто дозволимо воді глибоко в нас
Нехай вода втопить тривогу
Нашим тілом вирізаємо наші імена
Вирізайте наші імена в океані
Ви знову по-своєму
Просто вдихніть і порахуйте до десяти
Перестаньте тримати це все так міцно
Просто потримайте мене на одну останню ніч
Це маленьке чудо, ця маленька відповідь на тишу
Ці паралельні лінії ці танцюристи поруч з нами
Давайте прикидамося, що ми такі ж, як вони
Давайте прикидамося, що житимемо вічно
Для мене немає нічого, крім вас
Я більше нічого не можу придумати
Ви знову по-своєму
Просто вдихніть і порахуйте до десяти
Перестаньте тримати це все так міцно
Просто потримайте мене на одну останню ніч