Переклад тексту пісні Sigo Adelante - TINI

Sigo Adelante - TINI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sigo Adelante , виконавця -TINI
Пісня з альбому: TINI
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.04.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Hollywood

Виберіть якою мовою перекладати:

Sigo Adelante (оригінал)Sigo Adelante (переклад)
Me acostumbré a dejarte ganar Я звик дозволяти тобі перемагати
Me heriste con tu filo mortal Ти поранив мене своїм смертельним лезом
Sobre mi fuego echaste agua На мій вогонь ти налив води
Por ahogar la luz en mí За те, що заглушили в мені світло
Pero hay un grito que no calla Але є крик, який не замовкає
Porque siempre estuvo ahí бо він був там завжди
Ven y enciende el mar bajo mis pies Прийди і запали море під моїми ногами
Alma y corazón arráncame Мене рвуть душа і серце
Dices que solo me salvas tú Ти кажеш, що тільки ти мене рятуєш
Y que estoy presa en tus brazos І що я ув’язнений у твоїх обіймах
Dejarte atrás es importante Важливо залишити вас позаду
Sigo adelante я продовжую
Sigo adelante я продовжую
Voy a borrar el llanto de ayer Я зітру вчорашній плач
Volver al sitio aquel que ocupé Повертайтеся на місце, яке я займав
Me siento fuerte, más valiente Я відчуваю себе сильнішим, сміливішим
Al perderte yo aprendí Втративши тебе, я навчився
Que hay un mundo diferente a kilómetros de ti Що за милі від вас є інший світ
Ven y enciende el mar bajo mis pies Прийди і запали море під моїми ногами
Alma y corazón arráncame Мене рвуть душа і серце
Dices que solo me salvas tú Ти кажеш, що тільки ти мене рятуєш
Y que estoy presa en tus brazos І що я ув’язнений у твоїх обіймах
Dejarte atrás es importante Важливо залишити вас позаду
Sigo adelante я продовжую
Sigo adelante я продовжую
Me imaginé que eras único Я уявляв, що ти унікальний
El rey de la verdad король правди
Hoy puedo ver que patético Сьогодні я бачу, як жалюгідно
Tú fuiste en realidad ти був насправді
Ya te olvido, me das pena Я вже забув тебе, мені тебе шкода
Estás tan perdido que das pena Ви настільки розгублені, що вам шкода
Ven y enciende el mar bajo mis pies Прийди і запали море під моїми ногами
Alma y corazón arráncame Мене рвуть душа і серце
Dices que solo me salvas tú Ти кажеш, що тільки ти мене рятуєш
Y que estoy presa en tus brazos І що я ув’язнений у твоїх обіймах
Dejarte atrás es importante Важливо залишити вас позаду
Sigo adelante я продовжую
Sigo adelanteя продовжую
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
2020
Duele
ft. John C
2020
2018
2018
2016
2018
2018
2020
2016
2020
2018
2016
2020
2016
2016
2016
2020
2016
Тексти пісень виконавця: TINI