Переклад тексту пісні Se Escapa Tu Amor - TINI

Se Escapa Tu Amor - TINI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Escapa Tu Amor, виконавця - TINI. Пісня з альбому TINI, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Іспанська

Se Escapa Tu Amor

(оригінал)
Mi corazón te vio llegar
A ti se abrió sin preguntar
Algo falló
Y nada brilla como ayer
Los caminos se borraron
No hay marcha atrás para volver
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
No encuentro refugio ni calor
Entre cuatro paredes de dolor
Se escapa tu amor, se escapa tu amor
Se te olvidó lo que te di
Debo aceptar que es hora de partir
Algo falló
Y nada brilla como ayer
Los caminos se borraron
No hay marcha atrás para volver
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
No encuentro refugio ni calor
Entre cuatro paredes de dolor
Se escapa tu amor, se escapa tu amor
Aún no sé por qué intentamos seguir
Si las promesas nunca duran por siempre
Sé que acabará y te perderé
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
Se escapa tu amor
Se escapa tu amor
No encuentro refugio ni calor
Entre cuatro paredes de dolor
Se escapa tu amor, se escapa tu amor
Hoy cae la lluvia sobre mí
Me ahogo y me duele estar sin ti
(переклад)
моє серце побачило, що ти прийшов
Вона відкрилася вам без запиту
щось пішло не так
І ніщо не сяє так, як учора
шляхи були стерті
Назад дороги немає
Сьогодні на мене йде дощ
Я тону і мені боляче без тебе
твоя любов тікає
твоя любов тікає
Я не знаходжу ні притулку, ні тепла
Між чотирма стінами болю
Твоя любов тікає, твоя любов тікає
Ти забув, що я тобі дав
Я повинен визнати, що настав час йти
щось пішло не так
І ніщо не сяє так, як учора
шляхи були стерті
Назад дороги немає
Сьогодні на мене йде дощ
Я тону і мені боляче без тебе
твоя любов тікає
твоя любов тікає
Я не знаходжу ні притулку, ні тепла
Між чотирма стінами болю
Твоя любов тікає, твоя любов тікає
Я досі не знаю, чому ми намагаємося продовжувати
Якщо обіцянки ніколи не тривають вічно
Я знаю, що це закінчиться, і я втрачу тебе
Сьогодні на мене йде дощ
Я тону і мені боляче без тебе
твоя любов тікає
твоя любов тікає
Сьогодні на мене йде дощ
Я тону і мені боляче без тебе
твоя любов тікає
твоя любов тікає
Я не знаходжу ні притулку, ні тепла
Між чотирма стінами болю
Твоя любов тікає, твоя любов тікає
Сьогодні на мене йде дощ
Я тону і мені боляче без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Cintura ft. Flo Rida, TINI 2019
Suéltate El Pelo 2020
22 ft. Greeicy 2020
Duele ft. John C 2020
Wild ft. Chelcee Grimes, TINI 2018
Princesa ft. Karol G 2018
Siempre Brillarás 2016
Consejo de Amor ft. Morat 2018
Te Quiero Más ft. Nacho 2018
Fresa ft. Lalo Ebratt 2020
Si Tu Te Vas 2016
Bésame (I Need You) ft. TINI, Reik 2020
Por Que Te Vas ft. Cali Y El Dandee 2018
Great Escape 2016
High ft. María Becerra, Lola Indigo 2020
Finders Keepers 2016
Got Me Started 2016
Confía En Mí 2016
Diciembre 2020
Yo Te Amo A Ti ft. Jorge Blanco 2016

Тексти пісень виконавця: TINI

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I can't say NO!!!!!!! 2017
Angel 2023
Can You Rap Like Me, Pt. 2 ft. Chris King 2020
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022