Переклад тексту пісні Lo Que Tu Alma Escribe - TINI

Lo Que Tu Alma Escribe (оригінал)

Aquí una foto nuestra tomarás
Sin modificar la luz
Así será más simple cuidar que yo brille
Tal como me mires tú
Y ya, dime que piensas solamente en mí
Frente a frente dímelo
Es casi un desafío, hay demasiado ruido
Pero al menos intentémoslo
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe
¿Que tal?
Conectamos sin corriente
Solo lápiz y papel
Tú alcanzas mi ventana y dejas en mi almohada
La nota que yo leeré
Intenta estar en el presente
Y del mañana olvídate
No hay imagen que exprese
Lo que ven tus ojos descubriéndome
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe
Puedo oír lo que tu al-al-alma escribe
Lo que el al-alma escribe
Lo que el al-alma
Puedo oír lo que tu alma escribe
Escríbelo, anótalo por hoy
Es mágico, anótalo por hoy, por hoy
Es mágico, escríbelo por hoy
Escríbelo, escríbelo por hoy
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe
Puedo oír lo que tu al-al-alma escribe
Lo que el al-alma escribe
Lo que el al-alma
Puedo oír lo que tu alma escribe
No hay palabras que inventar
Yo lo veo en tu mirar
Deja el corazón hablar
Puedo oír lo que tu alma escribe
Yo quiero abrazarte al sol
Solos al amanecer
No preciso de tu vos
Puedo oír lo que tu alma escribe

Lo Que Tu Alma Escribe (переклад)

Ось сфотографуйте нас
Не змінюючи освітлення
Так буде легше подбати про те, щоб я сяю
як ти дивишся на мене
А тепер скажи мені, що ти думаєш тільки про мене
віч-на-віч скажи мені
Це майже виклик, занадто багато шуму
Але принаймні спробуємо
Немає слів для вигадування
Я бачу це у вашому погляді
нехай серце говорить
Я чую, що пише твоя душа
Я хочу обійняти тебе на сонці
один на світанку
Ти мені не потрібен
Я чую, що пише твоя душа
Як поживаєш?
Підключаємо без струму
Просто олівець і папір
Ти доходиш до мого вікна і залишаєшся на моїй подушці
Записка, яку я прочитаю
Намагайтеся бути в сьогоденні
І забудь про завтрашній день
Немає образу, який виражає
Те, що бачать твої очі, відкриваючи мене
Немає слів для вигадування
Я бачу це у вашому погляді
нехай серце говорить
Я чую, що пише твоя душа
Я хочу обійняти тебе на сонці
один на світанку
Ти мені не потрібен
Я чую, що пише твоя душа
Я чую, що пише твоя al-al-soul
Що пише аль-душа
Яка ал-душа
Я чую, що пише твоя душа
Запишіть, запишіть на сьогодні
Це чарівно, запишіть на сьогодні, на сьогодні
Це магія, напишіть це на сьогодні
Запишіть, запишіть на сьогодні
Немає слів для вигадування
Я бачу це у вашому погляді
нехай серце говорить
Я чую, що пише твоя душа
Я хочу обійняти тебе на сонці
один на світанку
Ти мені не потрібен
Я чую, що пише твоя душа
Я чую, що пише твоя al-al-soul
Що пише аль-душа
Яка ал-душа
Я чую, що пише твоя душа
Немає слів для вигадування
Я бачу це у вашому погляді
нехай серце говорить
Я чую, що пише твоя душа
Я хочу обійняти тебе на сонці
один на світанку
Ти мені не потрібен
Я чую, що пише твоя душа