Переклад тексту пісні Vremya kak voda - Тина Кароль

Vremya kak voda - Тина Кароль
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vremya kak voda, виконавця - Тина Кароль.
Дата випуску: 24.05.2007
Мова пісні: Російська мова

Vremya kak voda

(оригінал)
В звездах ищешь образы его сидя у окна,
Рисовала профили его с ночи до утра.
Обмануть ты вечность не смогла — ну и что с того,
В памяти остались небеса.
Припев:
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
За ошибкой новая тропа, как будто в никуда,
Начинать всё с нового листа — нет не для меня.
Обмануть ты вечность не смогла — ну и что с того,
В памяти остались небеса.
Припев:
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
А время как вода,
А молчаливая, а беззащитная.
Мается душа.
Плачь родимая.
(переклад)
У зірках шукаєш образи його сидячи біля вікна,
Малювала профілі його з ночі до ранку.
Обдурити ти вічність не змогла — ну і що з того,
У пам'яті залишилися небеса.
Приспів:
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
За помилкою нова стежка, ніби в нікуди,
Починати все з нового листа — ні не для мене.
Обдурити ти вічність не змогла — ну і що з того,
У пам'яті залишилися небеса.
Приспів:
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
А час як вода,
А мовчазна, а беззахисна.
Існує душа.
Плач родима.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Время как вода


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ноченька 2006
Домой ft. Тина Кароль 2021
Пупсик 2006
Я все еще люблю 2016
Помнишь ft. Тина Кароль 2021
Ты отпусти 2016
Show Me Your Love 2005
Безодня ft. Тина Кароль 2019
Время как вода 2016
Шиншилла 2016
Душа ft. Стас Михайлов 2015
#МНОД (Мы не останемся друзьями) 2016
Ніжно 2016
У неба попросим 2016
Люболь 2016
Ключик 2016
Белое небо 2016
Удаляюсь 2016
Я скажу «да» 2016
Шукай мене 2016

Тексти пісень виконавця: Тина Кароль

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sua varten 2021
Angel 2012
Ako želiš me 2007
Aún Lo Amo 2015
Bana Biraz Zaman Lazım 2012
A l'envers 2024
The Story of Jesus 2022
Situationship 2024
Geht gut 2023
Ghost Rider 2016