Переклад тексту пісні Zwei Stimmen - Timeless

Zwei Stimmen (оригінал)

Schon seit dem Beginn meiner Karriere
Sitzen Stimmen in mei’m Schädel
Jedes Wort, was sie sagen, ist wie 'ne Klinge an der Kehle
Und beide wollen Timeless sein, sie streiten sich um mich
Ich will beide sein und weiß nicht, wer ich bin, denn sie sagen mir:
Timeless mach mal 'nen Chart-Hit für die Kiddies und die Shows
Mach’s wie Marshall, kack paar Bars hin
Und dann killst du sie mit Flows
Aber der Song muss doch ins Ohr gehen
Und die Hook muss bisschen kitschig sein
Falsch, schreib tausend Bars, dann spuckst du sie in Triple Time
Timie, mach mehr Songs für Frauen, denn ja man, du siehst gut aus
Nein, Mann, du musst wütend rappen, als wärst du im Blutrausch
Oder, rauch erst mal 'nen Joint
Rap über Red-Hot-Chilli-Pepper-Beats
Nein, battle sie, denn alle diese Rapper sind nur Enemies
Aber bitte sing mehr, das ist grad in
Dann schmelzen diese Bitches hin
Aber da draußen sind tausend Rapper, die ich ficken will
Rap was deepes, so wie wenn du weinst
Und deine Ex dir zusieht oder kill 'ne Seven Oaks
Und schreib dann über Sex mit Groupies
Ich hab zwei Stimmen in mei’m Kopf
Die eine sagt: «Du musst das Mic killen»
Die andere sagt mir: «Sing, oder du floppst»
Machst du Hip-Hop oder Pop?
Bist du Spitter oder soft?
Was für Image?
Ich hör' nur zwei Stimmen in mei’m Kopf
Du brauchst paar Feature-Songs mit Stars und 'nen stimmigen Look
Du brauchst 'n Beat, 'n Mic, zwei Parts und 'ne killende Hook
Du brauchst 'ne Stimme mit Druck
Nein, du brauchst mehr Melodie
Was meinst du, warum werden deine deepen Verse geliebt?
Hier geht’s ums Spitten und Rap
Hier geht’s ums Image und Tracks für die Ex
Nein, hier geht’s einfach nur um Bitches im Bett und Sex
Gib mir 'ne Kick und 'ne Clap, spiel' mal 'ne Gitarre ein
Warte mal, ich bin doch ein MC und muss jetzt doubletimen
Fick diese Bitch oder mach Liebe mit 'ner Flasche Wein
Kick jetzt 'ne Punchline ah, pack lieber 'ne Metapher rein
Mach «Sag mir wo du bist II», mach «Schockwelle» schneller
Oder hol dir für die Hooks aus 'ner Rockband 'nen Sänger
Sie sagen, du musst du selbst sein, glaub mir, das bin ich
Ist scheißegal, wie ich’s mach, ich nehme auf und dann kill ich
Ihr Bitches, was kann ich dafür
Dass ich auf Beats rhyme wie’n King?
Meine größe Schwäche ist, dass ich zu vielseitig bin, huh?

(переклад)

З початку моєї кар'єри
У моєму черепі є голоси
Кожне сказане ними слово – як лезо в горло
І обидва хочуть бути позачасовими, вони борються за мене
Я хочу бути обома, і я не знаю, хто я, тому що мені кажуть:
Візьміть час у хіт-параді для дітей та шоу
Зробіть це, як Маршалл, розбийте кілька брусків
А потім ви вбиваєте їх потоками
Але пісня має бути привабливою
А гачок має бути трохи сирним
Неправильно, напиши тисячу тактів, а потім виплюнеш їх утричі
Тімі, роби більше пісень для жінок, бо ти добре виглядаєш
Ні, чоловіче, ти мусиш шалено репати, наче у тебе кров
Або спочатку викурити джойнт
Реп про червоний гострий перець чилі
Ні, бийся з ними, бо всі ці репери просто вороги
Але, будь ласка, співайте більше, це зараз
Потім ці суки тануть
Але там тисяча реперів, з якими я хочу трахнути
Реп був глибоким, як коли ти плачеш
А твій колишній дивиться на тебе або вбиває Семи Дубів
А потім напишіть про секс з поклонницями
У мене в голові два голоси
Один каже: "Ви повинні вбити мікрофон"
Інший каже мені: «Співай, або ти провалиться»
Ти займаєшся хіп-хопом чи поп-музыкою?
Ви плюються чи м'які?
Який образ?
Я чую лише два голоси в своїй голові
Вам знадобиться кілька музичних пісень із зірками та цілісним виглядом
Вам потрібен біт, мікрофон, дві частини і вбивчий хук
Вам потрібен голос із тиском
Ні, вам потрібно більше мелодії
Як ви думаєте, чому так люблять ваші глибокі вірші?
Це про плювки та реп
Це про зображення та треки для екс
Ні, це лише сук в ліжку та секс
Дайте мені стусан і хлопок, пограйте на гітарі
Зачекайте, я MC, і тепер мені потрібно подвоїти час
Трахай цю суку або займайся любов’ю з пляшкою вина
Проведіть ударну лінію зараз, краще введіть у неї метафору
Зробіть «Скажи мені, де ти II», зробіть «Shockwave» швидше
Або візьміть співака для гачків з рок-групи
Кажуть, ти повинен бути собою, повір мені
Мені байдуже, як я це роблю, я записую, а потім вбиваю
Суки, що я можу з цим зробити
Що я римую на такти, як король?
Моя найбільша слабкість у тому, що я занадто універсальний, так?