| Gezeichnet vom Leben (оригінал) | Gezeichnet vom Leben (переклад) |
|---|---|
| Meine Helden sind nicht tot, bitte sag das nicht | Мої герої не вмерли, будь ласка, не кажіть цього |
| Sehe nur noch rot auf den Straßen und ich frage mich nur wo Peter Parker ist | Я бачу лише червоний на вулицях, і мені просто цікаво, де Пітер Паркер |
| Ständig Regen, so als hätte sich Stone von ihrem Mann getrennt | Постійний дощ, наче Стоун розлучилася з чоловіком |
| Wie willst du lachen, wenn du gebor’n bist als ein Antiheld? | Як ти хочеш сміятися, коли ти народився антигероєм? |
| Im Fernsehen nur Politiker, die lächeln wie der Joker | На телебаченні тільки політики, які посміхаються, як Джокер |
| Ich glaub' Batman liegt im Koma | Я думаю, що Бетмен в комі |
| Keiner, der sich liebt und in den Arm nimmt oder Baby nennt | Ніхто, хто любить і обіймає або кличе дитину |
| Doch Donald Duck betrinkt sich in der Bar und geht dann Daisy fremd | Але Дональд Дак напивається в барі, а потім зраджує Дейзі |
| Wütend wie der Hulk, ich brauch 'nen Hammer, wie von Thor | Безумний, як Халк, мені потрібен молоток, як у Тора |
| Daniel Düsentrieb wird kalt und baut nur Waffen im Labor | Gyro Gearloose охолоджується і створює зброю лише в лабораторії |
| Mickey zieht Pluto in den Tod durch einen Hundekampf | Міккі тягне Плутона на смерть у собачій бійці |
| Alice ist im Club und tanzt auf Drogen durch ihr Wunderland | Аліса в клубі, танцює навколо своєї країни чудес на наркотиках |
| Wir sind gezeichnet vom Leben | Ми відзначені життям |
| Schwarze Tage hinter mir | Чорні дні позаду |
| Gezeichnet vom Leben | Намальований з життя |
| Doch ich darf all die Farben nicht verlier’n | Але я не повинен втрачати всі кольори |
| Gezeichnet vom Leben | Намальований з життя |
| So tief bis in die Knochen | Так глибоко до кісток |
| Schauen uns’re Augen, die Mine ist gebrochen | Подивіться на наші очі, міна розбита |
| Sind gezeichnet vom Leben | Відзначені життям |
| Verlieben uns besoffen | закохатися п'яним |
| Doch öffnen uns’re Herzen nicht, die Siegel sind verschlossen | Але не відкривайте наші серця, печатки закриті |
| Sind gezeichnet vom Leben | Відзначені життям |
| Niemand eilt herbei, wenn es mal ernst wird bei 'nem Notruf | Ніхто не поспішає, коли виклик екстреної допомоги стає серйозним |
| Das Böse dieser Welt ist sogar stärker als Son Goku | Зло цього світу навіть сильніше за Сон Гоку |
| Eltern sperren ihre Kids wie Cinderella in’nen Keller | Батьки замикають своїх дітей у підвалі, як Попелюшку |
| Sex, Alkohol und Intrigen auf meinem Kindersender | Секс, алкоголь та інтриги на моєму дитячому каналі |
| Daredevil sagt, auch du erblindest eines Tages | Сміливець каже, що ти теж колись осліпнеш |
| Das Biest bleibt ein Biest, weil Belle das Innere egal ist | Звір залишається звіром, тому що Белль не піклується про внутрішнє |
| Ich hasse diese Lügen — brich Pinocchio die Nase | Я ненавиджу цю брехню — зламай ніс Буратіно |
| Nix mit Zauber, von der Straße hat auch Potter seine Narbe | Нічого з магією, у Поттера також є шрам від вулиці |
| Tsubaza muss den Traum aufgeben dank dem Kreuzbandriss | Цубаза змушений відмовитися від мрії завдяки розриву хрестоподібної зв’язки |
| Hängt in Spielos und lacht nur noch wenn der Joint an is' | Висить у Spielos і сміється лише тоді, коли увімкнено суглоб |
| Captain America heißt jetzt Donald Trump | Капітан Америка тепер Дональд Трамп |
| Und Esmeralda lässt den Glöckner ganz alleine im Notre Dame | І Есмеральда залишає Горбана зовсім одного в Нотр-Дамі |
| Ruffy glaubt nicht mehr an Märchen, wie das One Piece | Луффі більше не вірить у такі казки, як One Piece |
| Ihre Herzen sterben und dann werden sie zu Zombies | Їхні серця вмирають, а потім вони стають зомбі |
| Dad, du wirst nicht mehr gehasst von dei’m Sohn | Тату, твій син тебе більше не ненавидить |
| Der kleine Simba ist jetzt stark, denn Mufasa ist tot! | Маленький Сімба тепер сильний, бо Муфаса помер! |
| Wir sind gezeichnet vom Leben | Ми відзначені життям |
| Schwarze Tage hinter mir | Чорні дні позаду |
| Gezeichnet vom Leben | Намальований з життя |
| Doch ich darf all die Farben nicht verlier’n | Але я не повинен втрачати всі кольори |
| Gezeichnet vom Leben | Намальований з життя |
| So tief bis in die Knochen | Так глибоко до кісток |
| Schauen uns’re Augen, die Mine ist gebrochen | Подивіться на наші очі, міна розбита |
| Sind gezeichnet vom Leben | Відзначені життям |
| Verlieben uns besoffen | закохатися п'яним |
| Doch öffnen uns’re Herzen nicht, die Siegel sind verschlossen | Але не відкривайте наші серця, печатки закриті |
| Sind gezeichnet vom Leben | Відзначені життям |
Переклад тексту пісні Gezeichnet vom Leben - Timeless, Perrine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gezeichnet vom Leben , виконавця -Timeless
Пісня з альбому: Schwarzer Kater
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.11.2017
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Freunde von Niemand
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Warme Lüge ft. Perrine | 2017 |
| 2017 | |
Nur mit dir ft. Timeless, Perrine | 2019 |
| 2019 | |
| 2016 | |
Mein ft. Perrine | 2017 |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
Hände frei ft. Vega | 2018 |
Warme Lüge ft. Perrine | 2017 |
Goals ft. Slash Boom | 2017 |
Frate ft. Eros66 | 2017 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
Hahaha ft. Perrine | 2017 |
| 2011 | |
| 2019 |