Переклад тексту пісні Goals - Timeless, Slash Boom

Goals (оригінал)

Junge, was sind deine Goals?
Ich will satt sein, ich mach aus’m Backstein 'n Blood Diamond
Hater lassen ihre Flüche vom Himmel regnen
Ich bete nur, dass meine Brüder ih’n nicht begegnen
Meine Gang ist mies drauf, geht’s um ei’n von uns
Dann schieß auf jeden
Meine Jungs hier zieh’n die Fäden hin
Knien und beten auf, Stehen und Siegen aus
Jeder Krise raus, Geh’n in Frieden
Kein Hass in mei’m Herz, kein Frust in der Seele lassen
Sie dürfen mit uns reden, wenn sie unsere Probleme hatten
Der beautiful struggle, verdammt wir lebten in den Tag rein
Weil wir eure Zukunft nie hatten und es mag sein
Dass wir im Park high die Schule verkackten
Gib mir eine Mathebuch, ich schlaf ein
Dass war nicht mein Weg
Denn seit ich dreizehn bin, will ich das Mic nehm' und
Ich weiß safe, dikka, das sind
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Es ist so spät
Wenn du merkst, dass dir dein Glück fehlt
Wünschte, ich wär Superman und könnt die Zeit zurückdreh'n
Ich wünschte, ich könnte einige Fehler wieder gut machen
Schmeiß dein Messer weg, besser such nach deiner Schultasche
Schlag ein Buch auf und lies
Denn vielleicht kommst du so weiter im Leben und wirst reicher als jene,
die du nur draußen siehst, digga
Du glaubst mir nie, doch alles was du brauchst ist ein Zuhause und eine Frau,
die du liebst
Sind deine Kinder, denen du zuschaust beim Spielen, ein Wunschtraum,
den ich schmiede
Und du hast ein kleines Wunder vollbracht
Wenn du deine Schule vollendest und somit deine Mutter stolz machst
Und vielleicht schreib ich nie wieder verhasste Verse
Denn ich bin wie Goku in GT, ich will nur erwachsen werden
Bis es danach heißt in memoriam
Stell ich die Welt auf den Kopf, mach den Himmel zum Ozean
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Nie mehr wieder broke
Bring Gold in den Block, dikka, Home sweet home
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Das sind meine Goals
Hauptsache die Fam ist da, Ey yo guck was für 'ne Gang ich hab'
Goals (goals)

Goals (переклад)

Хлопче, які твої цілі?
Я хочу бути ситим, я перетворю цеглину в Кривавий діамант
Ненависники зливають свої прокльони з неба
Я тільки молюся, щоб мої брати його не зустріли
Моя банда в поганому настрої, це про одного з нас
Тоді розстріляй усіх
Мої хлопці тут тягнуть за ниточки
Станьте на коліна і моліться, станьте і перемагайте
Виходьте з будь-якої кризи, йдіть з миром
Не залишай ненависті в моєму серці, жодного розчарування в моїй душі
Їм дозволено говорити з нами, якщо у них були наші проблеми
Прекрасна боротьба, блін, ми прожили цей день
Тому що ми ніколи не мали твого майбутнього, і воно може бути
Що ми зіпсували школу в парку
Дай книжку з математики, я засну
Це був не мій шлях
Бо з тринадцяти років я хочу взяти мікрофон і
Я знаю, безпечно, дикка, це такі
Це мої цілі
Більше ніколи не зламався
Принеси золото в блок, дікка, додому милий
Це мої цілі
Більше ніколи не зламався
Принеси золото в блок, дікка, додому милий
Це мої цілі
Головне, щоб сім'я була, ей, подивіться, яка в мене банда
Це мої цілі
Головне, щоб сім'я була, ей, подивіться, яка в мене банда
Так пізно
Коли ви розумієте, що вам не вистачає своєї удачі
Якби я був Суперменом і міг повернути час назад
Я б хотів виправити деякі помилки
Викинь ніж, краще шукай свій шкільний портфель
Відкрийте книгу і читайте
Бо, можливо, ти пройдеш далі в житті і станеш багатшим за них
що ти бачиш тільки зовні, digga
Ти мені ніколи не віриш, але все, що тобі потрібно, це дім і жінка
той, кого ти любиш
Твої діти, за якими ти дивишся, як грають, невиправдана мрія,
що я підробляю
І ви зробили маленьке диво
Коли ти закінчуєш школу і пишається своєю мамою
І, можливо, я більше ніколи не напишу ненависних віршів
Тому що я як Гоку в GT, я просто хочу вирости
Поки не сказано потім in memoriam
Я перевертаю світ догори дном, перетворюю небо на океан
Це мої цілі
Більше ніколи не зламався
Принеси золото в блок, дікка, додому милий
Це мої цілі
Більше ніколи не зламався
Принеси золото в блок, дікка, додому милий
Це мої цілі
Головне, щоб сім'я була, ей, подивіться, яка в мене банда
Це мої цілі
Головне, щоб сім'я була, ей, подивіться, яка в мене банда
цілі