Переклад тексту пісні Scheissegal - Timeless

Scheissegal (оригінал)

Ich hab mal wieder ne 5 bekommen — Scheissegal
In der Schule zu sitzen war immer die reinste Qual
Irgendwie merkten sich die Lehrer ständig meinen Nam'
Aber mir war alles Scheissegal
Denn ich war nie der Typ, der gern die Schulbank drückt
Eher so einer der mit Kopfhörern zu 2Pac nickt und ganz hinten sitzt
Der Typ, der jeden Tag sein Buch vergisst
Und Heute zähl ich meine You-Tube Klicks und jetzt singst du mit!
Yeah, heut fragen mich Fans nach nem Foto
Ich setze Trends, denn ich bin Dope und scheiß auf SWAG oder YOLO
Von mir aus, alle spenden wie Bono
Denn mir gehts nicht um Geld oder Promo
Mir gehts um Bitches, der Rest ist Scheißegal
Stehen die Bullen vor der Tür, weil die Nachbarn sich wieder beschweren?
Mann, ist doch Scheissegal
Deine Eltern flippen aus: «Was soll ständig dieser Lärm?!»
Mann, ist doch scheißegal
Mann, ist doch Scheißegal
Lalalalalala, scheißegal, Lalalalalala, scheißegal
Lalalalalala, öh, lalalalalala, Mann, ist doch scheißegal
Meine Ex war nur ein Klotz am Bein
Denn, ja, ich wollte immer schon ein Rockstar sein
Heut schlaf ich jeden Abend neben Models ein
Und was du machst, ist mir Scheißegal, ab heute werden die Nächte zur Party
Ich mach Hotelzimmer Action und schick die Rechnung zu Hadi
Sie fragen «Kommst du klar?»
Ja, ich bin gebor’n zum Star
Ja, ich zerfick deine Hausparty mit meiner Entourage
Wie bekommt man Miley Cyrus?
Timey weiss es
Und Miley weiß, dass man Timeless nach drei, vier Calpis leid ist
Jetzt komm und sag, dass das nicht clubtauglich ist
Ich bins auch nicht, besauf mich und spuck auf dich, Bitch
Ich zeig der ganzen Welt, wie Scheißegal sie mir ist
Nein ich hör nicht zu, scheißegal, mir gehts wirklich wirklich gut
Und der Rest ist???
Der Rest ist Scheissegal
Folg RapGeniusDeutschland!

(переклад)

Я знову отримав 5 — неважливо
Сидіти в школі завжди було чистою агонією
Чомусь вчителі завжди пам’ятали моє ім’я
Але мені було байдуже
Бо я ніколи не був із тих, хто любив ходити до школи
Скоріше як хтось, хто киває на 2Pac у навушниках і сидить ззаду
Хлопець, який щодня забуває свою книгу
І сьогодні я рахую свої кліки на You-Tube, а тепер ви співаєте!
Так, сьогодні шанувальники просять мене сфотографуватися
Я встановлюю тенденції, тому що я наркоман і трахаю SWAG або YOLO
Добре зі мною, всі жертвують, як Боно
Бо мені байдуже ні гроші, ні підвищення
Я піклуюся про сук, мені байдуже до решти
Невже копи біля дверей, бо сусіди знову скаржаться?
Людина, це не має значення
Твої батьки злякалися: «Що це за шум весь час?!»
Чоловіче, це байдуже
Чоловіче, це байдуже
Лалалалала, до біса, Лалалалала, до біса
Лалалалалала, лалалалала, чоловіче, це не байдуже
Мій колишній був просто блоком і ногою
Тому що, так, я завжди хотів бути рок-зіркою
Тепер я щовечора засинаю поруч з моделями
І мені байдуже, що ти робиш, від сьогодні вечори будуть вечірками
Я виконую послуги з розміщення в готелі й надсилаю рахунок Хаді
Вони запитують «Ти в порядку?»
Так, я народжений бути зіркою
Так, я зіпсую вашу домашню вечірку зі своїм оточенням
Як отримати Майлі Сайрус?
Таймі знає
І Майлі знає, що ти втомишся від Timeless після трьох-чотирьох кальписів
А тепер скажіть, що це не для клубів
Я теж, напийся і плюй на тебе, сука
Я покажу всьому світу, як мені байдуже
Ні, я не слухаю, мені байдуже, я справді, дуже добре
А решта є???
Решта - лайно
Слідкуйте за RapGeniusGermany!