Переклад тексту пісні Rokit Man - Time Traveller, Matty Mullins

Rokit Man (оригінал)

Another week til I’m black and blue
But you know I’ve already forgotten about you
You’re just scarred tissue on my heart
You’re living with be for you
You want was you for time for me
We couldn’t stop even when it was done
How could it be you and me?
We couldn’t stop even when this shit wasn’t meant to be
You never cared, not one time
No, babe, what you don’t know it wasn’t even all that fun
Why can’t you see there’s nothing left?
No one to pick you up again
Way the mistakes, the choices you’ve made
You’ll have to live with doing it, tell me it
How could it be you and me?
We couldn’t stop even when this shit wasn’t meant to be
Oh, I think I don’t even like you
We’ll never find a way to make it through today
Oh, baby, it wasn’t meant to be
You never cared, not one time
No, babe, what you don’t know it wasn’t even all that fun
Got to fight it, press it take
Wait for the quarter, that’s fine
Watch out and set us free
You were just let to know fighting to you
But you make it down to rest train
Run over me 'til I can’t feel
But you know, I’ve already forgotten about you
Stars take you away from my heart
How could it be you and me?
We couldn’t stop even when this shit wasn’t meant to be
Oh, I think I don’t even like you
We’ll never find a way to make it through today
Oh, baby, it wasn’t meant to be
You never cared, not one time
No, babe, what you don’t know it wasn’t even all that fun

(переклад)

Ще тиждень, поки я не стану чорно-блакитним
Але ти знаєш, що я вже забув про тебе
Ти просто шрам на моєму серці
Ви живете, щоб бути для вас
Ти хочеш, щоб ти був для мене час
Ми не могли зупинитися, навіть коли це було зроблено
Як це може бути ви і я?
Ми не могли зупинитися, навіть коли цього лайна не було
Ти ніколи не хвилювався, жодного разу
Ні, дитинко, те, чого ти не знаєш, — це було навіть не так весело
Чому ви не бачите, що нічого не залишилося?
Немає нікого, щоб забрати вас знову
Виправте помилки, вибір, який ви зробили
Тобі доведеться жити з цим, скажи мені
Як це може бути ви і я?
Ми не могли зупинитися, навіть коли цього лайна не було
Ой, мені здається, ти мені навіть не подобаєшся
Сьогодні ми ніколи не знайдемо способу впоратися з цим
О, дитинко, цього не було задумано
Ти ніколи не хвилювався, жодного разу
Ні, дитинко, те, чого ти не знаєш, — це було навіть не так весело
Треба боротися з цим, тисніть, щоб взяти
Чекайте на чверть, це добре
Будьте обережні та звільніть нас
Вам щойно повідомили, що ви боретеся з вами
Але ви встигаєте до потягу для відпочинку
Перебігай мене, поки я не відчуваю
Але знаєш, я вже забув про тебе
Зірки забирають тебе від мого серця
Як це може бути ви і я?
Ми не могли зупинитися, навіть коли цього лайна не було
Ой, мені здається, ти мені навіть не подобаєшся
Сьогодні ми ніколи не знайдемо способу впоратися з цим
О, дитинко, цього не було задумано
Ти ніколи не хвилювався, жодного разу
Ні, дитинко, те, чого ти не знаєш, — це було навіть не так весело