Переклад тексту пісні Normal Like You - Matty Mullins

Normal Like You (оригінал)

I can’t stop thinking about all the things that I see when I’m out on the road
They tell me all their stories about their broken homes & their doubts
And I hold it so close, it’s killing me
Call it a blessing in disguise
But you’re not the one who feels the pain behind their eyes
I’ll take the hit, I’ll wear the bruise
But all I ever wanted was to be normal like you
You say I’m too sensitive, but that’s just the way that I am, I can’t change
It must be nice to know how to live without caring a bit
But I love too much too forget, so I’ll live with it
Call it a blessing in disguise
But you’re not the one who feels the pain behind their eyes
I’ll take the hit, I’ll wear the bruise
But all I ever wanted was to be normal like you
God can I handle this?
I’m always in over my head & now I’m just so tired
What is the benefit of feeling everything so deeply?
I can’t hide it, was I made for this?
Call it a blessing in disguise
You’re not the one who feels the pain behind their eyes
I’ll take the hit, I’ll wear the bruise
But all I ever wanted was to be normal like you
Call it a blessing in disguise
But you’re not the one who feels the pain behind their eyes
I’ll take the hit, I’ll wear the bruise
But all I ever wanted was to be normal like you

(переклад)

Я не можу перестати думати про все, що бачу, коли я в дорозі
Вони розповідають мені всі свої історії про свої зруйновані будинки та свої сумніви
І я тримаю це так близько, що це мене вбиває
Назвіть це прихованим благословенням
Але ти не той, хто відчуває біль за їхніми очима
Я візьму удар, я буду носити синяк
Але все, чого я коли бажав — це бути нормальним, як ти
Ви кажете, що я занадто чутливий, але я такий, який я є, я не можу змінити
Мабуть, приємно знати, як жити, не дбаючи
Але я забагато люблю і забуваю, тому житиму з цим
Назвіть це прихованим благословенням
Але ти не той, хто відчуває біль за їхніми очима
Я візьму удар, я буду носити синяк
Але все, чого я коли бажав — це бути нормальним, як ти
Боже, чи можу я впоратися з цим?
Я завжди в голові, а тепер просто так втомився
Яка перевага відчути все так глибоко?
Я не можу цього приховати, чи я створений для цього?
Назвіть це прихованим благословенням
Ти не той, хто відчуває біль за їхніми очима
Я візьму удар, я буду носити синяк
Але все, чого я коли бажав — це бути нормальним, як ти
Назвіть це прихованим благословенням
Але ти не той, хто відчуває біль за їхніми очима
Я візьму удар, я буду носити синяк
Але все, чого я коли бажав — це бути нормальним, як ти